Traduzione del testo della canzone The Rescuing Type - The Rocket Summer

The Rescuing Type (originale)

And if I could go back Was heaven abound on the other side of them train tracks?
I kicked the rocks as I watched you leaving.
Thinking of how I could save you
And how close was your window I should have gone through it
I should have been a roman.
Oh how I know it
Be the rescuing type.
Be reckless.
Be bright
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine.
Am I that rescuing type?
So shook up.
Many a thing I’ve seen but never seen a thing so messed up as
someone in need and I stutter, I can’t get up
Reminds me how you would like to sing but don’t for fear of them blue notes
Should have gone through it, should have been a roman.
Oh how I know it
Be the rescuing type.
Be reckless.
Be bright
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine.
Am I that rescuing type?
Break my heart in two so I can see what I’m supposed to do
I’ve covered it up layers black and blue open it up, let me see that blood red
truth
Break my heart.
I’m ready to start to be the rescuing type
Be reckless.
Be bright
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine.
Am I that rescuing type

The Rescuing Type (traduzione)

E se potessi tornare indietro Il paradiso abbondava dall'altra parte di quei binari?
Ho calciato le rocce mentre ti guardavo partire.
Pensando a come potrei salvarti
E quanto era vicina la tua finestra, avrei dovuto attraversarla
Avrei dovuto essere un romano.
Oh come lo so
Sii il tipo da soccorritore.
Sii sconsiderato.
Essere luminoso
A volte senti quel cuore eroico battere dietro le sbarre?
Sì, quella domanda è mia.
Sono quel tipo da soccorritore?
Quindi sconvolto.
Ho visto molte cose ma non ho mai visto una cosa così incasinata come
qualcuno che ha bisogno e io balbetto, non riesco ad alzarmi
Mi ricorda come vorresti cantare ma non temere le note blu
Avrebbe dovuto attraversarlo, avrebbe dovuto essere un romano.
Oh come lo so
Sii il tipo da soccorritore.
Sii sconsiderato.
Essere luminoso
A volte senti quel cuore eroico battere dietro le sbarre?
Sì, quella domanda è mia.
Sono quel tipo da soccorritore?
Spezzami il cuore in due così posso vedere cosa dovrei fare
L'ho coperto a strati nero e blu, aprilo, fammi vedere quel rosso sangue
verità
Spezzare il mio cuore.
Sono pronto per iniziare a essere il tipo da soccorritore
Sii sconsiderato.
Essere luminoso
A volte senti quel cuore eroico battere dietro le sbarre?
Sì, quella domanda è mia.
Sono quel tipo da soccorritore