Traduzione del testo della canzone Underrated - The Rocket Summer

Underrated (originale)

I’ve been working in the city.
I’ve been working at night
I’ve been working in the city.
So dark, no light
And I know, I know everything will be alright but I, I’m a little bit crazy
right now
And I feel so underrated.
Have you ever felt this underrated?
And I’m just sick of all things Underrated.
All I want, all I need is a chance
Underrated.
I don’t want to be more than me I’m just sick of things underrated.
We’d appreciate it
I’m a little in motion.
I’m a little out of line
My ear’s on the phone with Jesus and my eyes are angry and blinded
And I know, I know the last will be first in that line but I, I’m a little bit
crazy right now
And I feel so underrated.
Have you ever felt this underrated.
And are you sick
of it?
Underrated.
All I want, all I need is a chance
Underrated.
I don’t want to be more than me I’m just sick of things…
See the cuts on my hands?
They hurt from working
Will I ever be deserving?
Oh, help my eyes to see and not feel so underrated
I don’t want to be one of those that stares at all the questions while the open
doors they close
I just want to get out there
So with a humble heart, teach me some lessons.
Show me to do my part in the
place you have me standing
As I meet with humility, is it the injustices or pride that’s killing me?
I’ve been here all day, and just one denarius
If I must boast, let it be that of my weaknesses
Humility, you have my attention
You know, you’re better off to be underrated
All I want, all I need is a chance
Underrated.
I don’t want to be more than me I’m just sick of things underrated
All I want, all I need is a chance

(traduzione)

Ho lavorato in città.
Ho lavorato di notte
Ho lavorato in città.
Così buio, niente luce
E lo so, so che andrà tutto bene, ma io sono un po' matto
proprio adesso
E mi sento così sottovalutato.
Ti sei mai sentito così sottovalutato?
E sono semplicemente stufo di tutte le cose sottovalutate.
Tutto ciò che voglio, tutto ciò di cui ho bisogno è una possibilità
Sottovalutato.
Non voglio essere più di me, sono solo stufo delle cose sottovalutate.
Lo apprezzeremmo
Sono un po' in movimento.
Sono un po' fuori luogo
Il mio orecchio è al telefono con Gesù e i miei occhi sono arrabbiati e accecati
E lo so, lo so che l'ultimo sarà il primo di quella linea ma io sono un po'
pazzo in questo momento
E mi sento così sottovalutato.
Ti sei mai sentito così sottovalutato.
E sei malato
di esso?
Sottovalutato.
Tutto ciò che voglio, tutto ciò di cui ho bisogno è una possibilità
Sottovalutato.
Non voglio essere più di me, sono solo stufo delle cose...
Vedi i tagli sulle mie mani?
Fanno male a lavorare
Potrò mai essere meritevole?
Oh, aiuta i miei occhi a vedere e a non sentirsi così sottovalutato
Non voglio essere uno di quelli che fissa tutte le domande mentre è aperto
porte si chiudono
Voglio solo uscire
Quindi, con cuore umile, insegnami alcune lezioni.
Mostrami di fare la mia parte nel
posto in cui mi hai in piedi
Dato che incontro con umiltà, sono le ingiustizie o l'orgoglio che mi stanno uccidendo?
Sono stato qui tutto il giorno, e solo un denaro
Se devo vantarmi, sia quella delle mie debolezze
Umiltà, hai la mia attenzione
Sai, è meglio essere sottovalutati
Tutto ciò che voglio, tutto ciò di cui ho bisogno è una possibilità
Sottovalutato.
Non voglio essere più di me, sono solo stufo delle cose sottovalutate
Tutto ciò che voglio, tutto ciò di cui ho bisogno è una possibilità