Traduzione del testo della canzone Waiting - The Rocket Summer

Waiting (originale)

Some things I should have known to see coming.
And why is it such a burden and why can’t I make it leave?
And it’s funny that if I don’t forgive it will kill me.
So how can I skip the time I need stop the remembering.
Cause I wanta and I needa.
Waiting, Waiting
I’m trying to get out, to get out.
But I’m locked right in.
So take this, take this away from me.
So I can live, so I can live.
We all get there.
Years go by we forget to care.
Cause years went by and there’s more despair.
The cards are ddealt and received.
And it built up, wears me down it’s monotonous.
My personalities colorless, becoming bland and asleep.
And I hate it, that I’m stuck here (wasting time)
Waiting, Waiting
I’m trying to get out, to get out.
But I’m locked right in.
So take this, take this away from me.
So I can live, so I can live.
Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Waiting, Waiting
I’m trying to get out, to get out,
But I’m locked right in.
So take this, take this away from me.
So I can live, so I can live.
So I can live, cause I need to live.
Cause I need to live.

(traduzione)

Alcune cose che avrei dovuto sapere per vederle arrivare.
E perché è un tale onere e perché non posso farcela andare?
Ed è divertente che se non perdono mi ucciderò.
Quindi come posso saltare il tempo di cui ho bisogno per fermare il ricordo.
Perché voglio e ho bisogno.
Aspettando, Aspettando
Sto cercando di uscire, di uscire.
Ma sono chiuso dentro.
Quindi prendi questo, portami via questo.
Così posso vivere, così posso vivere.
Ci arriviamo tutti.
Passano gli anni, ci dimentichiamo di preoccuparci.
Perché gli anni sono passati e c'è più disperazione.
Le carte vengono distribuite e ricevute.
E si è accumulato, mi logora, è monotono.
Le mie personalità incolori, diventano blande e addormentate.
E lo odio, che sono bloccato qui (perdendo tempo)
Aspettando, Aspettando
Sto cercando di uscire, di uscire.
Ma sono chiuso dentro.
Quindi prendi questo, portami via questo.
Così posso vivere, così posso vivere.
Oh oh oh woah oh oh woah oh oh oh oh woah oh oh woah oh oh oh oh woah oh oh woah oh oh in attesa, in attesa
Sto cercando di uscire, di uscire,
Ma sono chiuso dentro.
Quindi prendi questo, portami via questo.
Così posso vivere, così posso vivere.
Così posso vivere, perché ho bisogno di vivere.
Perché ho bisogno di vivere.