Traduzione del testo della canzone Exuvia - The Ruins Of Beverast

Exuvia (originale)

The forests of earth should not frighten me
But o Mother Gaea, what is this light?
Mother Gaea, all those visions — my blood boils!
Through feculent warmth
I creep on ancient soil
Recollection so vivid
Let me chant in intoxication…
I shall rest here forevermore
Gaia speaks:
«…and what if I told you
That we’ve been on a glade here
And the grim trees ahead
Are none of my creatures
And those golden rays are not thrown from a sun
And your necrotic scales merely struggle through lava
…would your eyes turn cloudy?»

Exuvia (traduzione)

Le foreste della terra non dovrebbero spaventarmi
Ma o Madre Gea, cos'è questa luce?
Madre Gea, tutte quelle visioni... il mio sangue ribolle!
Attraverso il calore fecondo
Mi sposto su un'antica terra
Ricordo così vivido
Lasciami cantare in ebbrezza...
Riposerò qui per sempre
Gaia parla:
«... e se te lo dicessi
Che siamo stati in una radura qui
E gli alberi cupi davanti
Non sono mie creature
E quei raggi dorati non vengono lanciati da un sole
E le tue squame necrotiche lottano semplicemente attraverso la lava
…avresti gli occhi velati?»