Traduzione del testo della canzone Hey Girl - The Secret Handshake

Hey Girl (originale)

I don’t wanna be a lover
If your don’t wanna be my friend
And I don’t wanna be a lover
If you can’t love me till' the end
It’s like you’ve done this before
You love to do this to me
Push my head down to the floor
My knees are feeling so weak
I’m feeling outta control
This doesn’t even seem real
To me whoaa
So how you gonna walk away from me when i’m talking to you?
And how you gonna walk away from me when i tell you the truth?
And how you gonna walk away from me when i’m talking to you?
I don’t wanna be a lover
If you don’t wanna be my friend
And I don’t wanna be another
Relationship you brought to an end
It’s like a try to ignore the things you sayin to me
Push my head down to the floor
My knees are feelin so weak
I’m feelin outta control
This doesn’t even seem real
To me whoa
So how you gonna walk away from me when i’m talking to you?
And how you gonna walk away from me when I tell you the truth?
And how you gonna walk away from me when I’m talking to you?
Hey girl your so wonderful, but you might be
Too crazy for me.
So say girl
Your so wonderful, but you’ve got me, head over heals
So how you gonna walk away from me when I’m talking to you?
And how you gonna walk away from me when I tell you the truth?
And how you gonna walk away when I’m talking to you?

(traduzione)

Non voglio essere un amante
Se non vuoi essere mio amico
E non voglio essere un amante
Se non puoi amarmi fino alla fine
È come se l'avessi già fatto
Ti piace farlo a me
Spingi la mia testa sul pavimento
Le mie ginocchia si sentono così deboli
Mi sento fuori controllo
Questo non sembra nemmeno reale
A me whoaa
Quindi come farai ad allontanarti da me quando ti parlo?
E come farai ad allontanarti da me quando ti dico la verità?
E come ti allontani da me quando ti parlo?
Non voglio essere un amante
Se non vuoi essere mio amico
E non voglio essere un altro
Relazione che hai posto fine
È come cercare di ignorare le cose che mi dici
Spingi la mia testa sul pavimento
Le mie ginocchia si sentono così deboli
Mi sento fuori controllo
Questo non sembra nemmeno reale
Per me whoa
Quindi come farai ad allontanarti da me quando ti parlo?
E come farai ad allontanarti da me quando ti dico la verità?
E come farai ad allontanarti da me quando ti parlo?
Ehi ragazza, sei così meravigliosa, ma potresti esserlo
Troppo pazzo per me.
Quindi dì ragazza
Sei così meraviglioso, ma hai me, a capofitto guarisce
Quindi come farai ad allontanarti da me quando ti parlo?
E come farai ad allontanarti da me quando ti dico la verità?
E come te ne andrai quando ti parlo?