| This is a song
| Questa è una canzone
|
| Songs about a lot of things, but
| Canzoni su molte cose, ma
|
| Really it’s about
| Si tratta davvero di
|
| It’s about love
| Riguarda l'amore
|
| Falling out of love
| Disinnamorarsi
|
| Someone like you
| Qualcuno come te
|
| And someone like me
| E qualcuno come me
|
| Were never meant, never meant to be
| Non sono mai stati pensati, mai destinati ad essere
|
| And that’s why you
| Ed è per questo che tu
|
| Gotta set me free
| Devo liberarmi
|
| 'Cause you got me wanting to be your little refugee
| Perché mi hai fatto desiderare di essere il tuo piccolo rifugiato
|
| And I said you got me (Got me)
| E ho detto che mi hai preso (mi hai preso)
|
| Upside-down
| Sottosopra
|
| I said you got me (Got me)
| Ho detto che mi hai preso (mi hai preso)
|
| Spinning around
| Girare intorno
|
| I said you got me feeling so let down it’s true (It's true)
| Ho detto che mi hai fatto sentire quindi deluso è vero (è vero)
|
| Because you never, ever see my point of view
| Perché non vedi mai e poi mai il mio punto di vista
|
| And you even wouldn’t be my dream come true
| E tu non saresti nemmeno il mio sogno diventato realtà
|
| You never say
| Non dici mai
|
| Nice things to me
| Cose belle per me
|
| You’re always giving me the third degree
| Mi dai sempre il terzo grado
|
| And I refuse, to let you walk
| E mi rifiuto di lasciarti camminare
|
| All over me, one more time
| Addosso a me, ancora una volta
|
| I think we need to talk
| Penso che dobbiamo parlare
|
| And I said you got me (Got me)
| E ho detto che mi hai preso (mi hai preso)
|
| Upside-down
| Sottosopra
|
| I said you got me (Got me)
| Ho detto che mi hai preso (mi hai preso)
|
| Spinning around
| Girare intorno
|
| I said you got me feeling so let down it’s true (It's true)
| Ho detto che mi hai fatto sentire quindi deluso è vero (è vero)
|
| Because you never, ever see my point of view
| Perché non vedi mai e poi mai il mio punto di vista
|
| And you even wouldn’t be my dream come true
| E tu non saresti nemmeno il mio sogno diventato realtà
|
| And I guess this is the end
| E suppongo che questa sia la fine
|
| I know we used to friends
| So che eravamo abituati agli amici
|
| But things are gonna be alright
| Ma le cose andranno bene
|
| 'Cause we’ve been fighting like kids
| Perché abbiamo combattuto come bambini
|
| It’s something that I forbid
| È qualcosa che vieto
|
| But things are gonna be fine
| Ma le cose andranno bene
|
| And I said you got me (Got me)
| E ho detto che mi hai preso (mi hai preso)
|
| Upside-down
| Sottosopra
|
| I said you got me (Got me)
| Ho detto che mi hai preso (mi hai preso)
|
| Spinning around
| Girare intorno
|
| I said you got me feeling so let down it’s true (It's true)
| Ho detto che mi hai fatto sentire quindi deluso è vero (è vero)
|
| Because you never, ever see my point of view
| Perché non vedi mai e poi mai il mio punto di vista
|
| And you even wouldn’t be my dream come true | E tu non saresti nemmeno il mio sogno diventato realtà |