Traduzione del testo della canzone Biro - The Servant

Biro (originale)

I suck on biro
The office party is in three weeks time
What shall I wear?
Wet-look in my hair?
I just killed my new boss
I shut that cock up with a rock
Non-stop in his face
Look around you dear, nothing is there
I suck on biro
Stuck in a chair
Where I stare at a square
And answer a phone
I’m thinking of deer
Sculpting and making and being and freezing…
A deer
The phones on my ear
Look around you dear, nothing is there
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next…
I suck on a biro
And taste the black ink
And it tints all my spit green and black
My jaw goes all slack
Well what do you know
It’s time to go
Go back home
It was so so so so
So good today
Look around you dear, nothing is there
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?

Biro (traduzione)

Io succhio biro
La festa in ufficio è tra tre settimane
Cosa devo indossare?
Look bagnato tra i miei capelli?
Ho appena ucciso il mio nuovo capo
Chiudo quel cazzo con un sasso
Non-stop in faccia
Guardati intorno cara, non c'è niente
Io succhio biro
Bloccato su una sedia
Dove fisso una piazza
E rispondi a un telefono
Sto pensando al cervo
Scolpire e fare, essere e congelare...
Un cervo
I telefoni al mio orecchio
Guardati intorno cara, non c'è niente
Rilevi cosa sta per succedere?
Rilevi cosa sta per succedere?
Rilevi cosa sta per succedere?
Rilevi cosa sta per succedere...
Succhio una biro
E assaggia l'inchiostro nero
E colora tutto il mio sputo di verde e nero
La mia mascella si allenta
Ebbene, cosa ne sai
È il momento di andare
Torna a casa
Era così così così così così
Così bene oggi
Guardati intorno cara, non c'è niente
Rilevi cosa sta per succedere?
Rilevi cosa sta per succedere?
Rilevi cosa sta per succedere?
Rilevi cosa sta per succedere?