Traduzione del testo della canzone Victory - The Silent Comedy

Victory (originale)

A man in a hat
Paused for the camera
And raised his hand for all to see
And with two fingers up
He then spread them apart
He said give us a sign victory
And I walked down the stairs
Meeting the eyes
Of a woman who is not for me
But she’s calm and she’s sweet
And she’s struck and imposing
Her name is pronounced Victory
And her wings have been tied on with ribbons
And the torch that she carries is dark
But she sheds her disguise when she follows my eyes
And she uses my teeth for a spark
The question is are you
But some opportunist
A wolf caught befriending the sheep
And I answer that I am
Confused and aloof
And yet arrogant for victory
She says all the good words are the old ones
And the short are preferred to the long
She says you should be weak and be good as of now
You’re just evil and trying to be strong
But I don’t make new mistakes
She thinks that I’m not awake
I should leave now
It’s too late
Well I’m not really sure what we’re doing this for
Is there something to see underneath?
And I want to believe I am mine for the many
And title this one victory
Well I don’t know if I’m where I’m needed
If you need me please raise up your voice
I hate being alive if it’s just to survive
I’d rather sing than be left making noise
(alright)
A man in a hat
Swallowed his history
And begged with his old colonies
He said give us the guns
The grenades and the mortars
We won’t stop before victory
No we won’t stop before victory
And I won’t stop before victory

Victory (traduzione)

Un uomo con un cappello
In pausa per la fotocamera
E alzò la mano perché tutti lo vedessero
E con due dita alzate
Li ha poi li ha separati
Ha detto di darci un segno di vittoria
E io scesi le scale
Incontrare gli occhi
Di una donna che non fa per me
Ma è calma ed è dolce
Ed è colpita e imponente
Il suo nome è pronunciato Vittoria
E le sue ali sono state legate con dei nastri
E la torcia che porta è oscura
Ma lei perde il suo travestimento quando segue i miei occhi
E lei usa i miei denti come scintilla
La domanda è sei tu
Ma qualche opportunista
Un lupo sorpreso a fare amicizia con la pecora
E io rispondo che lo sono
Confuso e distaccato
Eppure arrogante per la vittoria
Dice che tutte le buone parole sono quelle vecchie
E il corto è preferito al lungo
Dice che dovresti essere debole ed essere bravo fin da ora
Sei solo malvagio e cerchi di essere forte
Ma non faccio nuovi errori
Lei pensa che io non sia sveglio
Dovrei andarmene ora
È troppo tardi
Beh, non sono davvero sicuro per cosa lo stiamo facendo
C'è qualcosa da vedere sotto?
E voglio credere di essere mio per molti
E intitolate questa vittoria
Beh, non so se sono dove sono necessario
Se hai bisogno di me, alza la voce
Odio essere vivo se è solo per sopravvivere
Preferirei cantare piuttosto che essere lasciato a fare rumore
(Bene)
Un uomo con un cappello
Ha ingoiato la sua storia
E implorò con le sue vecchie colonie
Ha detto di darci le pistole
Le granate e i mortai
Non ci fermeremo prima della vittoria
No non ci fermeremo prima della vittoria
E non mi fermerò prima della vittoria