Traduzione del testo della canzone 1959 - The Sisters of Mercy

1959 (originale)

Living as an angel in the
Place that I was born
Living on air
Living in heaven
Giving the lie down, the line
To the
There’s my heaven
And I know
Which way the wind blows
In nineteen fifty-nine
Which way the wind blows
In nineteen fifty-nine
And the wind blows still
And the wind blows wild again
For a little child can never kill this clean
This way
And it feels like me today
Tell me
Do you feel the same?
Isabelle?
Or do you feel like nineteen fifty-nine?
…Do you feel like nineteen fifty-nine?
And the wind blows wild again
And the wind blows wild
In nineteen fifty-nine
In fifty-nine
Isabelle
Do you, do you feel the same?
Come with me
Like a little child
Like another gun
Like homeless, restless, known to none, like
Way beyond the line
Like it never was
In nineteen fifty-nine

1959 (traduzione)

Vivere come un angelo nel
Luogo in cui sono nato
Vivere in onda
Vivere in paradiso
Dare la sdraiata, la linea
Al
Ecco il mio paradiso
E io so
Da che parte soffia il vento
Nel 1959
Da che parte soffia il vento
Nel 1959
E il vento soffia ancora
E il vento soffia di nuovo selvaggio
Perché un bambino non può mai uccidere in modo così pulito
Per di qua
E oggi mi sento come me
Dimmi
Tu provi lo stesso?
Isabella?
O ti senti come il diciannove e cinquantanove?
... Ti senti come il diciannove e cinquantanove?
E il vento soffia di nuovo selvaggio
E il vento soffia selvaggio
Nel 1959
Nel cinquantanove
Isabella
Ti senti, ti senti lo stesso?
Vieni con me
Come un bambino
Come un'altra pistola
Come senzatetto, irrequieto, noto a nessuno, come
Ben oltre la linea
Come non è mai stato
Nel 1959