Traduzione del testo della canzone 1969 - The Sisters of Mercy

1969 (originale)

It’s 1969 OK
War across the USA
There’s no one here for me and you
Going here with nothing to do
There’s nothing here for me and you
Another year with nothing to do, yow!
Now last year I was 21
I didn’t have a lot of fun
Now I’m gonna be 22
So, oh my, I’ll boohoo
Now I’m gonna be 22
Oh my, I’ll boohoo, yow!
It’s 1969 OK
War across the USA
Nothing here for me and you
Another year with nothing to do
1969, Baby
1969, Baby

1969 (traduzione)

È il 1969 OK
Guerra negli Stati Uniti
Non c'è nessuno qui per me e te
Andare qui senza niente da fare
Non c'è niente qui per me e per te
Un altro anno senza niente da fare, eh!
Ora l'anno scorso avevo 21 anni
Non mi sono divertito molto
Ora avrò 22 anni
Quindi, oh mio, boohoo
Ora avrò 22 anni
Oh mio Dio, boohoo, yow!
È il 1969 OK
Guerra negli Stati Uniti
Niente qui per me e te
Un altro anno senza nient'altro da fare
1969, bambino
1969, bambino