Traduzione del testo della canzone Body Electric - The Sisters of Mercy

Body Electric (originale)

Through the cables and the underground now
The faceless breathless calls
This is babel, sensurround now
This place is death with walls
Too much contact, no more feeling
The sound around them all
Acid on the floor so she walk on the ceiling
And the body electric flashes on the bathroom wall
And the body electric flashes on the bathroom wall
Crawling to the corners where the idiot children call
See the body flashing on the bathroom wall

Body Electric (traduzione)

Attraverso i cavi e la metropolitana ora
Il senza volto chiama senza fiato
Questa è babe, sensurround ora
Questo posto è la morte con i muri
Troppi contatti, niente più sentimenti
Il suono intorno a tutti loro
Acido sul pavimento, quindi cammina sul soffitto
E i flash elettrici del corpo sul muro del bagno
E i flash elettrici del corpo sul muro del bagno
Strisciare negli angoli dove chiamano i bambini idioti
Guarda il corpo che lampeggia sul muro del bagno