Traduzione del testo della canzone Lil Joe - The Slackers

Lil Joe (originale)

Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Is it something in your eye?
(Something in your eye?)
Something in your eye?
(Something in your eye?)
Something in your eye?
Makes me stay up all night long, and…
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Try to talk but I can’t get through
Won’t you tell me what can I do?
I try to hold you, you turn away
I won’t leave, 'cause I’m here to stay
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Every day you got me on my knees
All I ever do is try to please
First you’re happy, next you’re blue
Tell me baby, what can I do?
Ooh (ooh) ooh (ooh) ooh
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
The reason why, the reason why you cry
Why won’t you tell me?
(x4)
(The reason why you cry)
(The reason why)
(Tell me the reason why you cry)

(traduzione)

Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
C'è qualcosa nei tuoi occhi?
(Qualcosa nei tuoi occhi?)
Qualcosa nei tuoi occhi?
(Qualcosa nei tuoi occhi?)
Qualcosa nei tuoi occhi?
Mi fa stare sveglio tutta la notte e...
Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
Prova a parlare ma non riesco a passare
Non mi dici cosa posso fare?
Cerco di trattenerti, tu giri le spalle
Non me ne vado, perché sono qui per restare
Sì (sì) sì (sì) sì
Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
Ogni giorno mi metti in ginocchio
Tutto quello che faccio sempre è cercare di accontentare
Prima sei felice, poi sei blu
Dimmi piccola, cosa posso fare?
Ooh (ooh) ooh (ooh) ooh
Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
Perché non me lo dici?
Il motivo per cui, il motivo per cui piangi
Perché non me lo dici?
(x4)
(Il motivo per cui piangi)
(La ragione per cui)
(Dimmi il motivo per cui piangi)