Traduzione del testo della canzone Propoganda - The Slackers

Propoganda (originale)

So tell me more about my situation
And evil men who are coming for my nation
And evil forces who are coming for my freedom
Secret Congress, nobody ever seen them
Propaganda (propaganda)
Now it’s everywhere I look
It’s a propaganda (propaganda)
it’s just like history book
Propaganda (propaganda)
Everywhere I go Hey Mista (Mista please!)
Well tell me what you know
Cause if someone wants to make a confrontaion
Well they wont get no play on your radio stations
And they wont get no time on the television
Words been send out from the owner corporation
For propaganda (propaganda)
Now it’s everywhere I go It’s a propaganda (propaganda)
It’s on my tv shows
Propaganda (propaganda)
Everywhere I go Hey mista (mista please!)
cmon tell me what you know
Hey mista can you tell me what you know
Well I’ll tell you what I know
When your congressmen to your president
are all business men just schemin
telling who’s your enemy and who’s your friend
Well i’m not sure that I believe it When the street sign posters are encouraging me peepin'
To report my local terrorists and the company they’re keepin
It’s propaganda (propaganda)
now it’s everywhere I look
Its propaganda (propaganda)
Man its just like in history books
Propaganda (propaganda)
It’s everywhere I go, well tell me mista (mista please!)
Cmon tell me what you know
Like who are they in Guantanamo Bay sir
Cause there aint no names and no crimes written in my paper
The racial prisoner who is wondering what his charge is Secret meetings in taxi cab garages
Propaganda (propaganda)
Now it’s everywhere I go Another propaganda (propaganda)
Man it’s on my radio
Propaganda (propaganda)
Everywhere I go Hey mista (mista please!)
Cmon tell me what you know
Hey mista
Well can you tell me what you know

(traduzione)

Quindi dimmi di più sulla mia situazione
E uomini malvagi che vengono per la mia nazione
E le forze del male che vengono per la mia libertà
Congresso Segreto, nessuno li ha mai visti
Propaganda (propaganda)
Ora è ovunque guardo
È una propaganda (propaganda)
è proprio come un libro di storia
Propaganda (propaganda)
Ovunque io vada Hey Mista (Mista per favore!)
Bene, dimmi quello che sai
Perché se qualcuno vuole fare un confronto
Bene, non riceveranno alcuna riproduzione sulle tue stazioni radio
E non avranno tempo in televisione
Le parole sono state inviate dalla società proprietaria
Per propaganda (propaganda)
Ora è ovunque io vada È una propaganda (propaganda)
È nei miei programmi TV
Propaganda (propaganda)
Ovunque io vada Hey mista (erro per favore!)
cmon dimmi quello che sai
Hey errore, puoi dirmi quello che sai
Bene, ti dirò quello che so
Quando i tuoi membri del Congresso al tuo presidente
sono tutti uomini d'affari solo intriganti
dire chi è il tuo nemico e chi è il tuo amico
Beh, non sono sicuro di crederci quando i manifesti dei segnali stradali mi incoraggiano a sbirciare
Per denunciare i miei terroristi locali e la compagnia che tengono
È propaganda (propaganda)
ora è ovunque guardo
La sua propaganda (propaganda)
L'uomo è proprio come nei libri di storia
Propaganda (propaganda)
È ovunque io vada, beh dimmi errata (sbaglia per favore!)
Dai, dimmi quello che sai
Come chi sono a Guantanamo Bay, signore
Perché non ci sono nomi e crimini scritti sul mio giornale
Il prigioniero razziale che si chiede quale sia la sua accusa Riunioni segrete nei garage dei taxi
Propaganda (propaganda)
Ora è ovunque io vada Un'altra propaganda (propaganda)
Amico, è sulla mia radio
Propaganda (propaganda)
Ovunque io vada Hey mista (erro per favore!)
Dai, dimmi quello che sai
Ehi misera
Bene, puoi dirmi quello che sai