Traduzione del testo della canzone Soldiers - The Streets

Soldiers (originale)

We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
Eighty thousand people in a state of rowdy fever
There will never be a sequel to this evening
Singing in the rafters, in the wings and over galleys
And then after all the laughing, just a draught
From the wings and over galleys 'til I’m in a lonely alley
If a feeling from my childhood comes to me then I will rally
With all the cloves and all the rose tinted rows that go and sully
Soak up that moment, woe is the finale
Lonely, I am sinking in and over thinking it Looking at the goal, only slowly it is shrinking
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
The cheapest throwaway shades are my deepest stowaway aid
I’m up with the angels but keep a toe in the trade
Known these folks since I was little but only through this ritual
It’s a pity they don’t know me but what is there else than this?
Sweeping and sweeping, the speaking unceasing
From steeple to steeple, the people are shrieking
Soon we parade through the fence, absolutely Dame Judy Dench’d
And then stop, tell them to score and they flop
I don’t think I like this, I’m only ever nervous
I’m a fighter, I’m a fighter but tonight I’d like to flight
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
The past isn’t over, last minute grow
Ask me to show you, ask me to go
Or stab me in the throat
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)

Soldiers (traduzione)

Allineiamo le strade come soldati ogni giorno
Per far loro sapere che non stiamo svanendo
Questo è un battito, puoi vederlo nei miei occhi
Resterà così, resterà così
Allineiamo le strade come soldati ogni giorno
Per far loro sapere che non stiamo svanendo
Questo è un battito, puoi vederlo nei miei occhi
Rimarrà così finché non se ne renderanno conto
Ottantamila persone in uno stato di febbre turbolenta
Non ci sarà mai un seguito per questa sera
Cantando tra le travi, tra le ali e sopra le galee
E poi, dopo tutte le risate, solo un sorso
Dalle ali e oltre le galee finché non sono in un vicolo solitario
Se mi viene in mente un sentimento della mia infanzia, allora mi radunerò
Con tutti i chiodi di garofano e tutte le file colorate di rosa che vanno a macchiare
Immergiti in quel momento, guai al finale
Solitario, sto sprofondando e pensando che guardando l'obiettivo, solo lentamente si sta restringendo
Esita, esita, esita, aspetta
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
(Troppo tardi)
Allineiamo le strade come soldati ogni giorno
Per far loro sapere che non stiamo svanendo
Questo è un battito, puoi vederlo nei miei occhi
Resterà così, resterà così
Allineiamo le strade come soldati ogni giorno
Per far loro sapere che non stiamo svanendo
Questo è un battito, puoi vederlo nei miei occhi
Rimarrà così finché non se ne renderanno conto
Le tonalità usa e getta più economiche sono il mio aiuto clandestino più profondo
Sono d'accordo con gli angeli ma tengo un alluce nel mestiere
Conosco queste persone da quando ero piccolo ma solo attraverso questo rituale
È un peccato che non mi conoscano, ma cos'è altro oltre a questo?
Spazzare e spazzare, il parlare incessante
Dal campanile al campanile, la gente sta urlando
Presto sfileremo attraverso la recinzione, assolutamente Dame Judy Dench'd
E poi fermati, dì loro di segnare e falliscono
Non penso che mi piaccia, sono sempre e solo nervoso
Sono un combattente, sono un combattente ma stasera mi piacerebbe volare
Esita, esita, esita, aspetta
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
(Troppo tardi)
Allineiamo le strade come soldati ogni giorno
Per far loro sapere che non stiamo svanendo
Questo è un battito, puoi vederlo nei miei occhi
Resterà così, resterà così
Allineiamo le strade come soldati ogni giorno
Per far loro sapere che non stiamo svanendo
Questo è un battito, puoi vederlo nei miei occhi
Rimarrà così finché non se ne renderanno conto
Il passato non è finito, l'ultimo minuto cresce
Chiedimi di mostrarti, chiedimi di andare
Oppure pugnalami alla gola
Esita, esita, esita, aspetta
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
(Troppo tardi)