Traduzione del testo della canzone The Thorny Thicket - The Submarines

The Thorny Thicket (originale)

I had a ring of thorns
Around my heart
But you made your way in
Yes you broke it apart
I cried Love, Love
And the skies opened up
I cried Love, Love
And the skies opened up
We tore the thicket down vine by vine
By naming each pain that had brought it to life
And there in the clearing, Two hearts undeceiving
No prickers, No priors to upset our meting
Only Love, Love
And the skies opened up
I cried Love, Love
And the skies opened up
Love, Love
And the skies opened up
I cried Love, Love
And the skies opened up
Rainy Summer days, near and far away
I tried to get through on my own
Loved and giving back, something we always had
The two of us we just didn’t know
I had a ring of thorns
Around my heart
But you made your way in
Yes you broke it apart
Love, Love
And the skies opened up
I cried Love, Love
And the skies opened up
Love, Love
And the skies opened up
I cried Love, Love
And the skies opened up

The Thorny Thicket (traduzione)

Avevo un anello di spine
Intorno al mio cuore
Ma ti sei fatto strada
Sì, l'hai rotto
Ho pianto amore, amore
E i cieli si sono aperti
Ho pianto amore, amore
E i cieli si sono aperti
Abbiamo strappato il cespuglio vite per vite
Nominando ogni dolore che lo aveva portato in vita
E lì nella radura, Due cuori che non ingannano
Nessun pinzetto, nessun precedente a sconvolgere il nostro incontro
Solo Amore, Amore
E i cieli si sono aperti
Ho pianto amore, amore
E i cieli si sono aperti
Amore amore
E i cieli si sono aperti
Ho pianto amore, amore
E i cieli si sono aperti
Giornate estive piovose, vicine e lontane
Ho provato a cavarmela da solo
Amato e ricambiato, qualcosa che abbiamo sempre avuto
Noi due semplicemente non lo sapevamo
Avevo un anello di spine
Intorno al mio cuore
Ma ti sei fatto strada
Sì, l'hai rotto
Amore amore
E i cieli si sono aperti
Ho pianto amore, amore
E i cieli si sono aperti
Amore amore
E i cieli si sono aperti
Ho pianto amore, amore
E i cieli si sono aperti