Traduzione del testo della canzone Vote - The Submarines

Vote (originale)

Cut the rain
We two have swallowed trust
And you have changed
And I, I didn’t change enough
And some have said
That true love’s something we are sure of
My only hope lies in your being confused
With all you said, I would wait one hundred summers
Just once again to be with you
On Monday evening, the cloudy skies
On Super Tuesday, I wanted to die
And so you love me, sometimes I’m fun
But you only need me till the darkness takes the sun
Away from me, I’ve lost you
Away from me, I’ve lost you
Away from me, I’ve lost you
Away from me
I saw a silver sun
I wanted it to touch everyone
You have an arm to pull me back
But theres no way that I can give this up
Some other way, there’s got to be another
Some other way, there has to be another
Some other way, there’s got to be another way
We all are scientists who will not be afraid
I’m not saying that there’s no hope for this
And you have tried to change my mind
But we all know, our system’s broken
And I, I’ll never vote again

Vote (traduzione)

Taglia la pioggia
Noi due abbiamo ingoiato la fiducia
E sei cambiato
E io, non sono cambiato abbastanza
E alcuni hanno detto
Quel vero amore è qualcosa di cui siamo sicuri
La mia unica speranza risiede nel tuo essere confuso
Con tutto quello che hai detto, aspetterei cento estati
Solo ancora una volta per stare con te
Il lunedì sera, il cielo nuvoloso
Il Super Martedì, volevo morire
E quindi mi ami, a volte sono divertente
Ma hai solo bisogno di me finché l'oscurità non prenderà il sole
Lontano da me, ti ho perso
Lontano da me, ti ho perso
Lontano da me, ti ho perso
Lontano da me
Ho visto un sole d'argento
Volevo che toccasse tutti
Hai un braccio per tirarmi indietro
Ma non c'è modo che io possa rinunciare a questo
In un altro modo, deve esserci un altro
In un altro modo, ce ne deve essere un altro
In un altro modo, dev'esserci un altro modo
Siamo tutti scienziati che non avranno paura
Non sto dicendo che non ci sia speranza per questo
E hai provato a cambiarmi idea
Ma sappiamo tutti che il nostro sistema è rotto
E io, non voterò mai più