Traduzione del testo della canzone In Your Arms - The Sunshine Underground

In Your Arms (originale)

Was your mind made up?
Were you listening?
You can talk all you like
Were you listening?
Oh no, oh no
You can talk all you like
Did you get enough time?
We can throw you a lifeline
And you can always take a break from the click, click, click, click
Oh yeah, well hold it down
Hold it down, here we are forever-ever
Hold it down, hold it down
Here we are forever-ever
I only want to understand
I only want to understand
Yeah, yeah, yeah
In your arms
In your arms
And all the words I say all my life it blows away
Falling out, out of routine
Afraid, I don’t know what you mean
In your arms
In your arms
It’s not over…
Oh yeah, you can talk all you like
It’s in your arms
In your arms
You can talk all you like

In Your Arms (traduzione)

La tua mente era decisa?
Stavi ascoltando?
Puoi parlare quanto vuoi
Stavi ascoltando?
Oh no, oh no
Puoi parlare quanto vuoi
Hai avuto abbastanza tempo?
Possiamo darti un'ancora di salvezza
E puoi sempre fare una pausa dal clic, clic, clic, clic
Oh sì, bene tienilo premuto
Tienilo premuto, eccoci qui per sempre
Tienilo premuto, tienilo premuto
Qui siamo per sempre
Voglio solo capire
Voglio solo capire
Si si si
Nelle tue braccia
Nelle tue braccia
E tutte le parole che dico per tutta la vita sono spazzate via
Cadere, fuori routine
Paura, non so cosa intendi
Nelle tue braccia
Nelle tue braccia
Non è finita…
Oh sì, puoi parlare quanto vuoi
È tra le tue braccia
Nelle tue braccia
Puoi parlare quanto vuoi