Traduzione del testo della canzone Hypocrites - The Tiger Lillies

Hypocrites (originale)

So northwards their ship did sail
The mariner he did not fail
The bird the omen of good luck
For it they did not give a fuck
Hypocrites one and all now on call
Well when their ship it was becalmed
That’s when the mariner did the harm
He shot their lucky omen down
The mariner they want him drowned
Those hypocrites want their revenge
The albatross must be avenged
The mariner their Anti-Christ
Now their hatred they do splice
The albatross around his neck
Around his neck is hung
The mariner’s a scapegoat curses at him flung

Hypocrites (traduzione)

Quindi verso nord la loro nave salpò
Il marinaio non ha fallito
L'uccello è il presagio di buona fortuna
Per questo non gliene fregava un cazzo
Ipocriti uno e tutti ora a chiamata
Ebbene, quando la loro nave è stata calmata
Fu allora che il marinaio fece il male
Ha abbattuto il loro presagio fortunato
Il marinaio che vogliono che sia annegato
Quegli ipocriti vogliono la loro vendetta
L'albatro deve essere vendicato
Il marinaio il loro Anticristo
Ora il loro odio si unisce
L'albatro al collo
Al collo è appeso
Il marinaio è un capro espiatorio contro di lui scagliato maledizioni