| Yo Baby Doc, what’s up with that?
| Yo Baby Doc, che succede con questo?
|
| Won’t you please tell me what you gonna do next
| Per favore, non vuoi dirmi cosa farai dopo?
|
| From what I understand you don’t stand a chance
| Da quello che ho capire, non hai alcuna possibilità
|
| Or better yet, why don’t you check wid France
| O meglio ancora, perché non controlli con la Francia
|
| Yes big fat bwoy than you must understand
| Sì, grosso grasso di quello che devi capire
|
| Haitian land is no longer in your hand
| La terra haitiana non è più nelle tue mani
|
| Three decades ago your father took over
| Tre decenni fa tuo padre è subentrato
|
| And them TonTon Macoutes were his best lover
| E quei TonTon Macoutes erano il suo migliore amante
|
| You became a teen, you met Idi Amin
| Sei diventato un adolescente, hai incontrato Idi Amin
|
| Now I understand why your such a violent fiend
| Ora capisco perché sei un demonio così violento
|
| Going around calling yourself a leader
| Andare in giro a definirti un leader
|
| I tell you what you are…
| Ti dico cosa sei...
|
| You’re just a dick… tator!
| Sei solo un cazzo... tator!
|
| Agoye, Agoye
| Agoye, Agoye
|
| Agoye ma Pe rele Amoue!
| Agoye ma Pe rele Amoue!
|
| Agoye, Agoye
| Agoye, Agoye
|
| Agoye ma Pe rele Amoue!
| Agoye ma Pe rele Amoue!
|
| Us Haitian we too prefer election
| Noi haitiani anche noi preferiamo le elezioni
|
| Never again worship dictatorship
| Mai più adorare la dittatura
|
| To be free is the right of everyone
| Essere liberi è un diritto di tutti
|
| But look at you know you always on the run
| Ma guarda che sai che sei sempre in fuga
|
| Listen Duvalier I’m so sorry to say
| Ascolta Duvalier, mi dispiace dirlo
|
| Little Haiti will give you no pity | La piccola Haiti non ti farà pietà |