Traduzione del testo della canzone Don't Drive Yer Car up Draycott Avenue - Toy Dolls

Don't Drive Yer Car up Draycott Avenue (originale)

Dont drive your car up draycott avenue
If you do you’ll regret it
An hgv will come the other way
You’ll still be there next pancake tuesday
Staring up the ridgeway wishing you were home
With your feet up watching tv
Want to arrive in style go an extra mile
Take the fryent way instead
Dont drive your car up draycott avenue
If you do you’ll regret it
Time it wrong catch the mums on the school run
You’ll just sit there twiddling your thumbs
Watching mum getting lairy at the kids on the backseat
Pumped up on suggery snacks
Its much less stress lighten your load
Take the watford road instead
Dont drive your car up draycott avenue
If you do you’ll regret it
You’ll get boxed in front and behind
They’ll be out their cars exchanging hand signs
Air turning blue with a stream of abuse
But everbodys stuck so its no use
Its much less stress clear your head
Best take the tube instead
Dont drive your car up draycott avenue
If you do you’ll regret it
An hgv will come the other way
You’ll still be there next pancake tuesday
Staring up the ridgeway wishing you were home
With your feet up watching tv
Clear your head its much less stress
Best take the tube instead
Clear your head its much less stress
Best take the tube instead

Don't Drive Yer Car up Draycott Avenue (traduzione)

Non guidare la tua auto su Draycott Avenue
Se lo fai te ne pentirai
Un autocarro arriverà dall'altra parte
Sarai ancora lì il prossimo pancake martedì
Fissando il crinale desiderando che tu fossi a casa
Con i piedi alzati a guardare la tv
Vuoi arrivare con stile, fare un miglio in più
Prendi invece il modo fritto
Non guidare la tua auto su Draycott Avenue
Se lo fai te ne pentirai
Il momento sbagliato cattura le mamme durante la corsa scolastica
Rimarrai seduto lì a girare i pollici
Guardare la mamma che si ubriaca con i bambini sul sedile posteriore
Caricato su spuntini golosi
Il suo molto meno stress alleggerisce il tuo carico
Prendi invece la strada di Watford
Non guidare la tua auto su Draycott Avenue
Se lo fai te ne pentirai
Verrai inscatolato davanti e dietro
Saranno fuori dalle loro auto a scambiarsi segni con la mano
L'aria diventa blu con un flusso di abusi
Ma tutti si sono bloccati, quindi è inutile
È molto meno stress schiarirti la testa
Meglio prendere invece il tubo
Non guidare la tua auto su Draycott Avenue
Se lo fai te ne pentirai
Un autocarro arriverà dall'altra parte
Sarai ancora lì il prossimo pancake martedì
Fissando il crinale desiderando che tu fossi a casa
Con i piedi alzati a guardare la tv
Schiarisci la testa, è molto meno stressante
Meglio prendere invece il tubo
Schiarisci la testa, è molto meno stressante
Meglio prendere invece il tubo