Traduzione del testo della canzone I Caught It from Camilla - Toy Dolls

I Caught It from Camilla (originale)

There she stood in finos, hippo with high heels on
They all said that she goes for the slim and skinny ones
Like me
I swigged six jugs o’stella, and she didn’t look that bad
She said, «you're my kinda fella», but I wish she never had
We don’t wanna be there
We don’t wanna be anywhere
Near unprotected
What infected me?
With Camilla, with Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla
A dirty dame I dated, a bint beyond belief
I was intoxicated, and it cost me 3 weeks grief
A sting so crucifyin', twas not my cup o’tea
I filled a fortnight cryin' locked in the lavatory
We don’t wanna be there
We don’t wanna be anywhere
Near unprotected
What infected me?
With Camilla, with Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla
With Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla
With Camilla, with Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla

I Caught It from Camilla (traduzione)

Era lì in piedi in finos, ippopotamo con i tacchi alti
Hanno detto tutti che lei va per quelli magri e magri
Come me
Ho tracannato sei brocche o'stella e non sembrava così male
Ha detto "sei il mio tipo", ma vorrei che non l'avesse mai fatto
Non vogliamo essere lì
Non vogliamo essere da nessuna parte
Quasi non protetto
Cosa mi ha infettato?
Con Camilla, con Camilla
Che diavolo è successo?
Dove sono finite le sue mutande?
Quando si è svegliato con Camilla
Una donna sporca con cui sono uscito, un po' oltre ogni immaginazione
Ero ubriaco e mi è costato 3 settimane di dolore
Una puntura così crocifissa, non era la mia tazza di tè
Ho riempito due settimane piangendo rinchiusa nel gabinetto
Non vogliamo essere lì
Non vogliamo essere da nessuna parte
Quasi non protetto
Cosa mi ha infettato?
Con Camilla, con Camilla
Che diavolo è successo?
Dove sono finite le sue mutande?
Quando si è svegliato con Camilla
Con Camilla
Che diavolo è successo?
Dove sono finite le sue mutande?
Quando si è svegliato con Camilla
Con Camilla, con Camilla
Che diavolo è successo?
Dove sono finite le sue mutande?
Quando si è svegliato con Camilla