Traduzione del testo della canzone Jeans Been - Toy Dolls

Jeans Been (originale)

Tell her what you done, she’s done too, you bet
Tell her who you’ve seen, she’ll tell you she’s met
Tell her where ya been, she’ll o’been, she’ll o’been truly
She may fool you, but she ain’t never gonna fool me
New York, Morcambe Bay, all talk, no way…
Jeans been, jeans been
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Got them, got that, been there, done that
Tell her were ya goin', she’ll be goin' too
Tell her what ya want, she’ll want one just like you
Tell her what ya bought, and she’ll be buyin' that
She’s a psychopathic copycat
Light water valley, Bangor, Torquay
Jeans been, jeans been
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Got them, got that, been there, done that
Bought them, bought that, went there, saw that
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Got them, got that, been there, done that
Tried this, tried that, heard them, heard that
Drank there, drank that, flew there, flew that
Bought them, bought that, went there, saw that
Yeah jeans been

(traduzione)

Dille cosa hai fatto, anche lei ha fatto, scommetti
Dille chi hai visto, ti dirà che ha incontrato
Dille dove sei stato, sarà stata, sarà stata davvero
Potrebbe ingannarti, ma non prenderà mai in giro me
New York, Morcambe Bay, tutte chiacchiere, assolutamente no...
I jeans sono stati, i jeans sono stati
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Tutto ciò che abbiamo visto, lei ha visto, i jeans visti sì
Li ho presi, li ho presi, ci sono stato, li ho fatti
Dille che stavi andando, ci andrà anche lei
Dille cosa vuoi, ne vorrà uno proprio come te
Dille cosa hai comprato e lei lo comprerà
È un'imitazione psicopatica
Valle dell'acqua leggera, Bangor, Torquay
I jeans sono stati, i jeans sono stati
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Tutto ciò che abbiamo visto, lei ha visto, i jeans visti sì
Li ho presi, li ho presi, ci sono stato, li ho fatti
Li ho comprati, li ho comprati, ci sono andato, li ho visti
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Tutto ciò che abbiamo visto, lei ha visto, i jeans visti sì
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Ovunque siamo stati, lei è stata, i jeans sono stati lì
Tutto ciò che abbiamo visto, lei ha visto, i jeans visti sì
Li ho presi, li ho presi, ci sono stato, li ho fatti
Ho provato questo, provato quello, ascoltato, sentito quello
Ho bevuto lì, bevuto quello, volato lì, volato quello
Li ho comprati, li ho comprati, ci sono andato, li ho visti
Sì, i jeans sono stati