Traduzione del testo della canzone Tony Talks Tripe - Toy Dolls

Tony Talks Tripe (originale)

Tony’s loaded, that’s what tony says
I drink champagne all day
We know he’s a farce;
he talks out his arse… hey, hey
Tony told me how he made a mint
A life of luxury
We’ve heard it before, a cock n’bull story
And I saw tony yesterday
He says he’s got no mates again
What can he say, what can he do?
If only tony knew
Tony owns a place in the sun he says
That’s how I got my tan
But he’s been spread on his mam’s sunbed man
Tony owed me a fiver a year ago
You’ll get it back says he
We know it ain’t so cause he ain’t got no money

Tony Talks Tripe (traduzione)

Tony è carico, ecco cosa dice Tony
Bevo champagne tutto il giorno
Sappiamo che è una farsa;
parla a voce alta... ehi, ehi
Tony mi ha detto come ha fatto una zecca
Una vita di lusso
L'abbiamo già sentito prima, una storia di cock n'bull
E ho visto Tony ieri
Dice che non ha più compagni
Cosa può dire, cosa può fare?
Se solo Tony lo sapesse
Tony possiede un posto al sole, dice
È così che mi sono abbronzato
Ma è stato sparso sul lettino di sua madre
Tony mi doveva cinque cinque anni fa
Lo riavrai dice lui
Sappiamo che non è così perché non ha soldi