Traduzione del testo della canzone Kiss In the Dark - The Undertones

Kiss In the Dark (originale)

There’s a kiss in the dark
Someone speaks it’s a start
Starts to cry, cries to stop
Can’t be nice for the time that we’ve got
There’s a kiss in the dark
Turn on, turn away
Start love and celebrate
Tell me how what’s wrong
Happy times come down the phone
There’s a kiss in the dark
Someone speaks it’s a start
Starts to cry, cries to stop
Can’t be nice for the time that we’ve got
There’s a kiss in the dark
Dreamsong somewhere
Listening in up there
Tell me how what’s wrong
Happy times come down the phone
There’s a kiss in the dark
Someone speaks it’s a start
Starts to cry, cries to stop
Can’t be nice for the time that we’ve got
There’s a kiss in the dark
Happy now, I’m there
Take the wind its off again
Have you the heart to see
Anymore you want of me
There’s a kiss in the dark

Kiss In the Dark (traduzione)

C'è un bacio nel buio
Qualcuno dice che è un inizio
Inizia a piangere, piange a smetterla
Non può essere carino per il tempo che abbiamo
C'è un bacio nel buio
Accendi, allontanati
Inizia ad amare e festeggia
Dimmi come cosa c'è che non va
I tempi felici scendono dal telefono
C'è un bacio nel buio
Qualcuno dice che è un inizio
Inizia a piangere, piange a smetterla
Non può essere carino per il tempo che abbiamo
C'è un bacio nel buio
Canzone dei sogni da qualche parte
Ascolto lassù
Dimmi come cosa c'è che non va
I tempi felici scendono dal telefono
C'è un bacio nel buio
Qualcuno dice che è un inizio
Inizia a piangere, piange a smetterla
Non può essere carino per il tempo che abbiamo
C'è un bacio nel buio
Felice ora, ci sono
Togliti di nuovo il vento
Hai il cuore di vedere
Più vuoi da me
C'è un bacio nel buio