Traduzione del testo della canzone The Positive Touch - The Undertones

The Positive Touch (originale)

She can’t slow down maniac depression
Everybody gets called once in a while
She’s even breaking down at the supermarket
It takes a positive touch
It takes a positive touch
Nervous tears of crying attention
Money lights inside her head
Breaking dreaming some distraction
It takes a positive touch
It takes a positive touch
She’s screaming
In the night
There’s no one to help her
There’s no one to turn on the light
She’s screaming
In the night
There’s no one to help her
There’s no one to turn on the light
What she thought was strange was fascination
Yesterday it rained all day long
She can’t slow down maniac depression
It takes the positive touch
It takes the positive touch
It takes the positive touch

The Positive Touch (traduzione)

Non può rallentare la depressione maniacale
Tutti vengono chiamati una volta ogni tanto
Sta persino crollando al supermercato
Ci vuole un tocco positivo
Ci vuole un tocco positivo
Lacrime nervose di piangere l'attenzione
I soldi le illuminano la testa
Rompere sognando qualche distrazione
Ci vuole un tocco positivo
Ci vuole un tocco positivo
Sta urlando
Nella notte
Non c'è nessuno che la aiuti
Non c'è nessuno che accenda la luce
Sta urlando
Nella notte
Non c'è nessuno che la aiuti
Non c'è nessuno che accenda la luce
Quello che pensava fosse strano era il fascino
Ieri ha piovuto tutto il giorno
Non può rallentare la depressione maniacale
Ci vuole il tocco positivo
Ci vuole il tocco positivo
Ci vuole il tocco positivo