Traduzione del testo della canzone The Way Girls Talk - The Undertones

The Way Girls Talk (originale)

I never kissed a girl before
Too shy to go outside the door
Ah, who cares what’s right?
I wanna know what they’re doing tonight
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Talk
Have you seen the way she looks at him?
I don’t believe the state they’re in
Ah, we don’t have time
To make fun of what we can find
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Talk
The boys said shout
The boys said shout
The boys said shout
The boys said shout
I hear she’s going steady, is he alright?
I see she’s got some other date tonight
Ah, who cares what wrong?
We always seem to hurt someone
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Talk

The Way Girls Talk (traduzione)

Non ho mai baciato una ragazza prima d'ora
Troppo timido per uscire dalla porta
Ah, a chi importa cosa è giusto?
Voglio sapere cosa faranno stasera
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Parlare
Hai visto il modo in cui lo guarda?
Non credo allo stato in cui si trovano
Ah, non abbiamo tempo
Per prendere in giro ciò che possiamo trovare
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Parlare
I ragazzi hanno detto gridare
I ragazzi hanno detto gridare
I ragazzi hanno detto gridare
I ragazzi hanno detto gridare
Ho sentito che sta andando stabile, lui sta bene?
Vedo che ha un altro appuntamento stasera
Ah, chi se ne frega di cosa è sbagliato?
Sembra che facciamo sempre male a qualcuno
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Non riesco ad ascoltare il modo in cui parlano le ragazze
Parlare