Traduzione del testo della canzone Dying For It - The Vaselines

Dying For It (originale)

She said to me, would you like to be
I got plenty of time, It’s gonna take some time
Ahhhh I’m hanging out
I’m hanging out baby, I’m hanging out
Ahhhh I’m hanging out
I’m hanging out baby, I’m hanging out
Ahhhh I’m hanging out
Come on now, come along sing my song
Ahhhh I’m hanging out
She said to me, we’re gonna lie on the floor
Cause we don’t need to go and can choose some more
I’m dying for something, oh what will it be
I’m dying for you to do something to me

Dying For It (traduzione)

Mi ha detto, ti piacerebbe esserlo
Ho un sacco di tempo, ci vorrà del tempo
Ahhhh sto uscendo
Sto uscendo piccola, sto uscendo
Ahhhh sto uscendo
Sto uscendo piccola, sto uscendo
Ahhhh sto uscendo
Avanti adesso, vieni a cantare la mia canzone
Ahhhh sto uscendo
Mi ha detto che ci stenderemo sul pavimento
Perché non abbiamo bisogno di andare e possiamo sceglierne altri
Sto morendo dalla voglia di qualcosa, oh cosa sarà
Non vedo l'ora che tu mi faccia qualcosa