Traduzione del testo della canzone Exit The Vaselines - The Vaselines

Exit The Vaselines (originale)

What has become of me?
Sleepin' endlessly
Heartbeat, heartbeat
My heartbeat is weak
The blood in my veins
Leaves me in shame
The moons pull is strong
Something, something is wrong
Don’t even try
It’s only goodbye
Don’t even try
Bye, bye
What has become of me?
All there for you to see
Heartbeat, heartbeat
My heartbeat’s not gone
Darkness can’t hide
My other side
The sun’s hit the ground
I will, I will be found
Don’t even try
It’s only goodbye
Don’t even try
Bye, bye
What has become of me?
Livin' eternally
Heartbeat, heartbeat
My heartbeat’s still strong
With this breath I take
I am awake
The sun’s in my eyes
I’m ready, I’m ready to rise
Don’t even try
It’s only goodbye
Don’t even try
Bye, bye
Don’t even try
It’s only goodbye
Don’t even try
Bye, bye
Try, try
Bye, bye, bye
Try, try
Bye, bye, bye
Try, try
Bye, bye, bye
Try, try
Bye, bye, bye

Exit The Vaselines (traduzione)

Che ne è stato di me?
Dormire all'infinito
Battito cardiaco, battito cardiaco
Il mio battito cardiaco è debole
Il sangue nelle mie vene
Mi lascia nella vergogna
L'attrazione delle lune è forte
Qualcosa, qualcosa non va
Non provarci nemmeno
È solo un addio
Non provarci nemmeno
Ciao ciao
Che ne è stato di me?
Tutto lì per te da vedere
Battito cardiaco, battito cardiaco
Il mio battito cardiaco non è andato
L'oscurità non può nascondersi
Il mio altro lato
Il sole ha colpito il suolo
Lo farò, sarò trovato
Non provarci nemmeno
È solo un addio
Non provarci nemmeno
Ciao ciao
Che ne è stato di me?
Vivere eternamente
Battito cardiaco, battito cardiaco
Il mio battito cardiaco è ancora forte
Con questo respiro prendo
Sono sveglio
Il sole è nei miei occhi
Sono pronto, sono pronto a salire
Non provarci nemmeno
È solo un addio
Non provarci nemmeno
Ciao ciao
Non provarci nemmeno
È solo un addio
Non provarci nemmeno
Ciao ciao
Prova prova
Ciao ciao ciao
Prova prova
Ciao ciao ciao
Prova prova
Ciao ciao ciao
Prova prova
Ciao ciao ciao