Traduzione del testo della canzone Don't Let Me Down - The Wedding

Don't Let Me Down (originale)

Tell me your story like you would not have said it before
I’ve been dying
Here with your heart, all your fears, and while they are yours
I’ve been trying
To keep all the weight off, you and I both know
You’re just fighting
This time just stay where you are and let me be yours
So just say what you wanted to say
But just don’t hold back
Don’t let me down, I’ve fallen away in all the shame that I feel
Don’t let me down, I’m lost and awake
I need you now, I need you here
I know what you wanted, but safety was never a cure
I know you’re dying
To break through the surface and find out what it was all for
I’ve been trying
To tell you that I’m not a ghost that comes and goes
I’m not fighting
The settle and the scores, I’m caught redeeming yours
So just say what you wanted to say
But just don’t hold back
Don’t let me down, I’ve fallen away in all the shame that I feel
Don’t let me down, I’m lost and awake
I need you now, I need you here
Don’t let me down, I’ve fallen away in all the shame that I feel
Don’t let me down, I’m lost and awake
I need you now, I need you…
All of the cameras lie up in the shelf
I’ll be caught in the way
Call what may
So I’ll say what I wanted to say
But I won’t hold back
Don’t let me down, I’ve fallen away in all the shame that I feel
Don’t let me down, I’m lost and awake
I need you now, I need you here
Don’t let me down, I’ve fallen away in all the shame that I feel
Don’t let me down, I’m lost and awake
I need you now, I need you…

(traduzione)

Raccontami la tua storia come se non l'avessi detta prima
Sto morendo
Qui con il tuo cuore, tutte le tue paure, e mentre sono tue
Ho provato
Per mantenere tutto il peso fuori, tu e io lo sappiamo
Stai solo combattendo
Questa volta rimani dove sei e lascia che io sia tuo
Quindi dì solo quello che volevi dire
Ma non trattenerti
Non deludermi, sono caduto in tutta la vergogna che provo
Non deludermi, sono perso e sveglio
Ho bisogno di te ora, ho bisogno di te qui
So cosa volevi, ma la sicurezza non è mai stata una cura
So che stai morendo
Per sfondare la superficie e scoprire a cosa serviva
Ho provato
Per dirti che non sono un fantasma che va e viene
Non sto combattendo
Il regolamento e i punteggi, sono stato sorpreso a riscattare i tuoi
Quindi dì solo quello che volevi dire
Ma non trattenerti
Non deludermi, sono caduto in tutta la vergogna che provo
Non deludermi, sono perso e sveglio
Ho bisogno di te ora, ho bisogno di te qui
Non deludermi, sono caduto in tutta la vergogna che provo
Non deludermi, sono perso e sveglio
Ho bisogno di te ora, ho bisogno di te...
Tutte le telecamere giacciono sullo scaffale
Sarò preso in mezzo
Chiama ciò che può
Quindi dirò quello che volevo dire
Ma non mi trattengo
Non deludermi, sono caduto in tutta la vergogna che provo
Non deludermi, sono perso e sveglio
Ho bisogno di te ora, ho bisogno di te qui
Non deludermi, sono caduto in tutta la vergogna che provo
Non deludermi, sono perso e sveglio
Ho bisogno di te ora, ho bisogno di te...