Traduzione del testo della canzone The Lesser Worth - The Wedding

The Lesser Worth (originale)

«I wanna see a circle pit!»
YEEEEEEAAAAAHHHHHH!
We’re all caught in a dream at different speeds
Chasing the highs that keep us high
But nothing will do, no, nothing is new
So I keep a close eye on you
I want more, give me more, I want more
Not America
Not the place I love
Not a mountaintop
Not a setting sun
I find no comfort here for my soul
The terrible tones we never expose
Carry the weight we love the most
The second of things were never to be
The first of our hopes, first of our dreams
I want more, give me more, I want more
Not America
Not the place I love
Not a mountaintop
Not a setting sun
I find no comfort here
Not America
Not the place I love
Not a thousand peaks
Not a thousand stars
I find no comfort here for my soul
My soul
Yeah, come on
All right
Woo
Not America
Not the place I love
Not a mountaintop
Not a setting sun
I find no comfort here
Not America
Not the place I love
Not a thousand peaks
Not a thousand stars
I find no comfort here for my soul
All my life I have tasted of the earth
Prone to try and secure the lesser worth
But every day the sun arrives and the moon when day is done
Still my heart it beats inside my chest, they’re obeying only one
Not a politic, not a scientist, not a currency, not a lover’s kiss
Not a selfish aid, not a clean escape, not the prayerful plan of a prideful man
Not a rush of fame
Not a critic’s claim
Not America
Not the place I love
Not a mountaintop
Not a setting sun
I find no comfort here
In America
Not the place I love
Not a thousand peaks
Or a thousand stars
I find no comfort here for my soul

The Lesser Worth (traduzione)

«Voglio vedere una fossa circolare!»
YEEEEEEAAAAAHHHHHH!
Siamo tutti catturati in un sogno a velocità diverse
Inseguendo gli alti che ci tengono alti
Ma niente andrà bene, no, niente è nuovo
Quindi ti tengo d'occhio
Voglio di più, dammi di più, voglio di più
Non l'America
Non è il posto che amo
Non una vetta
Non un sole al tramonto
Qui non trovo conforto per la mia anima
I toni terribili che non esponiamo mai
Porta il peso che amiamo di più
La seconda delle cose non doveva mai essere
La prima delle nostre speranze, il primo dei nostri sogni
Voglio di più, dammi di più, voglio di più
Non l'America
Non è il posto che amo
Non una vetta
Non un sole al tramonto
Non trovo conforto qui
Non l'America
Non è il posto che amo
Non mille picchi
Non mille stelle
Qui non trovo conforto per la mia anima
La mia anima
Sì, andiamo
Va bene
Corteggiare
Non l'America
Non è il posto che amo
Non una vetta
Non un sole al tramonto
Non trovo conforto qui
Non l'America
Non è il posto che amo
Non mille picchi
Non mille stelle
Qui non trovo conforto per la mia anima
Per tutta la vita ho assaporato la terra
Incline a cercare di assicurarsi il valore minore
Ma ogni giorno arriva il sole e la luna quando il giorno è finito
Ancora il mio cuore mi batte nel petto, loro obbediscono solo a uno
Non un politico, non uno scienziato, non una valuta, non il bacio di un amante
Non un aiuto egoistico, non una fuga pulita, non il piano orante di un uomo orgoglioso
Non una corsa alla fama
Non l'affermazione di un critico
Non l'America
Non è il posto che amo
Non una vetta
Non un sole al tramonto
Non trovo conforto qui
In America
Non è il posto che amo
Non mille picchi
O mille stelle
Qui non trovo conforto per la mia anima