Traduzione del testo della canzone I'll Sleep When I'm Dead - The Wedding

I'll Sleep When I'm Dead (originale)

Well if we go, we go the distance
We go all out
And if you force us to fight we go for the knockout
We haven’t always been the same men
We are today
It took fire to purify us
What didn’t burn is what remained
If we run then we run
But we won’t be the same
Leaving excuses for the weak
If we run then we run, but we won’t be the same
And we’ll only have ourselves to blame
We are growing ever stronger
The more we die
The enemy will never take us
Will never take us alive
Sometimes it’s with our eyes closed
That we find our sight
Sometimes it’s in the darkness
We see the light
Today I stopped asking what it means
And just believed
You gotta believe
Right now
And now the truth of it is
We already got all that we’ll ever need
Oh!
come on woo
And now the truth of it is
We already got all the we’ll ever need

I'll Sleep When I'm Dead (traduzione)

Bene, se andiamo, andiamo la distanza
Facciamo tutto
E se ci costringi a combattere, andiamo a eliminazione diretta
Non siamo sempre stati gli stessi uomini
Siamo oggi
Ci è voluto il fuoco per purificarci
Ciò che non è bruciato è ciò che è rimasto
Se corriamo, corriamo
Ma non saremo gli stessi
Lasciando scuse ai deboli
Se corriamo, corriamo, ma non saremo gli stessi
E avremo solo noi stessi da incolpare
Stiamo diventando sempre più forti
Più moriamo
Il nemico non ci prenderà mai
Non ci porterà mai vivi
A volte è con gli occhi chiusi
Che troviamo la nostra vista
A volte è nell'oscurità
Vediamo la luce
Oggi ho smesso di chiedermi cosa significa
E solo creduto
Devi credere
Proprio adesso
E ora la verità è
Abbiamo già tutto ciò di cui avremo bisogno
Oh!
dai woo
E ora la verità è
Abbiamo già tutto ciò di cui avremo bisogno