Traduzione del testo della canzone The Wildest Ocean - The Wedding

The Wildest Ocean (originale)

I’m on fire, how could this have happened?
I’m walking a wire, just trying to find the bright side
But all I can see is the night, the darkness coming and taking over.
But I’m not ready to waste any light.
Tell me I’m wrong, tell me it’s more than being broken,
Tell me I’m wrong, tell me I’m not the only one.
Well, by now, the same doubts are fast returning, I know.
With all my transgression I need someone who can wash it all away.
But all I can hear is the sound of thunder as it’s rolling over
And I’m not ready to waste any time.
Tell me I’m wrong, tell me it’s more than being broken,
Tell me I’m wrong, tell me I’m not the only one.
'cause no matter how hard I try I never could escape,
Tell me I’m wrong.
And I feel it coming, like the wildest ocean.
And I feel it coming, like the wildest ocean.
Tell me I’m wrong, tell me it’s more than being broken
Tell me I’m wrong, tell me I’m not the only one.
Tell me I’m wrong, tell me the worst is almost over
Tell me I’m wrong, tell me I’m not the only one.
'cause no matter how hard I try, I never could escape.

(traduzione)

Sono in fiamme, come è possibile che sia successo?
Sto camminando su un filo, cercando solo di trovare il lato positivo
Ma tutto ciò che posso vedere è la notte, l'oscurità che arriva e prende il sopravvento.
Ma non sono pronto a sprecare luce.
Dimmi che sbaglio, dimmi che è più che essere rotto,
Dimmi che sbaglio, dimmi che non sono l'unico.
Bene, ormai gli stessi dubbi stanno tornando rapidamente, lo so.
Con tutta la mia trasgressione ho bisogno di qualcuno che possa lavare via tutto.
Ma tutto ciò che riesco a sentire è il suono del tuono mentre si ribalta
E non sono pronto a perdere tempo.
Dimmi che sbaglio, dimmi che è più che essere rotto,
Dimmi che sbaglio, dimmi che non sono l'unico.
Perché non importa quanto ci provo, non potrei mai scappare,
Dimmi che sbaglio.
E lo sento arrivare, come l'oceano più selvaggio.
E lo sento arrivare, come l'oceano più selvaggio.
Dimmi che sbaglio, dimmi che è più che essere rotto
Dimmi che sbaglio, dimmi che non sono l'unico.
Dimmi che sbaglio, dimmi che il peggio è quasi passato
Dimmi che sbaglio, dimmi che non sono l'unico.
Perché non importa quanto ci provo, non potrei mai scappare.