Traduzione del testo della canzone This Time I'm Leaving - The Wedding

This Time I'm Leaving (originale)

I’ll see you in the morning at the break of daylight
But if you wake up and I’m gone I’ll see you on the other side
Late nights talking, we stood by the window by ourselves
Remembering the starry nights and wishing they could be ours
And now we wonder, what happened to those times
Cause I’d give anything to have you here tonight
When you’re kids like us you do whatever
Whatever it takes
To get to where we are now
Nothing holds you back, when you’re kids like us
Chasing our dreams and living life for every second
Nothing holds you back when you’re kids like us
So chase your dreams, and live your life for every second

(traduzione)

Ci vediamo domani mattina all'alba
Ma se ti svegli e me ne vado ci vediamo dall'altra parte
A tarda notte a parlare, stavamo vicino alla finestra da soli
Ricordando le notti stellate e desiderando che potessero essere nostre
E ora ci chiediamo cosa sia successo a quei tempi
Perché darei qualsiasi cosa per averti qui stasera
Quando sei bambini come noi fai qualunque cosa
Ad ogni costo
Per arrivare a dove siamo ora
Niente ti trattiene, quando sei un bambino come noi
Inseguire i nostri sogni e vivere la vita per ogni secondo
Niente ti trattiene quando sei un bambino come noi
Quindi insegui i tuoi sogni e vivi la tua vita ogni secondo