Traduzione del testo della canzone King Of The Fall - The Weeknd

King Of The Fall (originale)

I'm Addy'd up, add it up, I just ate a plate for breakfast
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Bitches that we came with got all of your bitches jealous (oh!)
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Mix it in a potion like a science
That liquid G diet got a nigga so quiet
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
The shit so raw, nothing else can get me higher
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
'Cause my life too private, my ride too private (oh!)
My flight too private, my shows so riot
My jaw so tired, I go all night in my city 'til the fall
Then it's time for me to fly out
I got a girl at home even though she ain't mine yet
And she gon' give it up 'cause she know I might like it
She gon' give it up 'cause she know I might like it
She gon' give it up 'cause she know I might like it
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Baby girl, you know what I like
Baby, you know just what I like
Baby, you know what I like, like, like, like, like
Don't be mad, let her get hers
Don't be mad, let her get hers
She make her own luck, she don't give a fuck
She tryna have fun, take a break from the love
Man, your girl so bad, let me get her
Your girl so bad, let me get her
I make my own luck, I make that pussy talk
On call to the fall, he can like it or not, nigga, back the fuck up
If you ain't with me, motherfucker, you against me
If you ain't complimenting, nigga, you offending
I been out here last year wasting hella time
XO is the only time invested
Them Fall shows every year like a birthday
And I'ma do it every year in my birthplace
And I ain't been this gone since Thursday
I never said that I'd be sober in the first place
And she gon' give it up 'cause she know I might like it
She gon' give it up 'cause she know I might like it
She gon' give it up 'cause she know I might like it
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Baby girl, you know what I like
Baby, you know just what I like
Baby, you know what I like, like, like, like, like
Baby girl, you know what I like
Baby, you know just what I like, mm
I just passed that "nigga fell off" stage
Just sold out the O2 at my own pace
I can say that I'm attached to nobody
I've been getting paper while these niggas tryna stop me
Shout my nigga Doc, that's a mentor
Had some bad business, nothing personal
But now the word out that we back
On some young Quincy Jones, dark skin Michael Jack' shit
And these the motherfuckers that they packaged
Their new shit all be sounding like my past shit
Bring your girl to my show, give her floor seats
Then she go downtown like she owe me
XO, XO, XO
Mix it up, pour it up, take it down slow
This my sound, nigga, fuck your sound
Did it from the ground, ask around, bitch
When I touch down, I'ma shake shit up
Fuck your new man, I'ma break it up
He can come back when I go on the road
But that pussy mine for the next three months
'Cause the kid back, kid back, kid back
Cop ten whips for my niggas when we land
Queen Street nigga making money overseas
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Shout out XO, shout out to the boy
Broke bread on tour, man, it's all over now
Shout my nigga Stix, doing good in these streets
Bet he popping more bottles than us right now
Reason why they stressing, city never sunny
When the kid come through with more niggas than Apollo
But ain't shit funny, can't nobody stop me
All my hoes are trained, I make all of them swallow
All of them swallow, all of them swallow
All of them swallow, I make all of them swallow
All of them swallow, all of them swallow
All of them swallow, I make all of them swallow
All of them swallow, all of them swallow
All of them swallow, I make all of them swallow
All of, all of, all of them swallow
All of them swallow, I make all of them swallow

(traduzione)

Sono Addy'd, somma, ho appena mangiato un piatto per colazione
Lo metto in una tazza, poi lo mescolo con il Texas
Il petto si sente pesante come un nano sulla mia collana
Le puttane con cui siamo venuti hanno fatto ingelosire tutte le tue puttane (oh!)
«Sto per lasciare la culla con un paio dei miei pirati
Guidando per le strade che camminavamo come un trionfo
Mescolalo in una pozione come una scienza
Quella dieta G liquida ha reso un negro così tranquillo
Perché la merda è così forte, mi fa sentire come se stessi morendo
La merda così cruda, nient'altro può portarmi più in alto
L'unica volta che mi vedi è quando sto ballando con i miei negri
Perché la mia vita è troppo privata, la mia corsa è troppo privata (oh!)
Il mio volo è troppo privato, i miei spettacoli sono così insurrezionali
La mia mascella è così stanca, vado tutta la notte nella mia città fino all'autunno
Allora è il momento per me di volare via
Ho una ragazza a casa anche se non è ancora mia
E lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Bambina, sai cosa mi piace
Tesoro, sai cosa mi piace
Piccola, sai cosa mi piace, come, come, come, come
Non essere arrabbiato, lascia che lei prenda il suo
Non essere arrabbiato, lascia che lei prenda il suo
Fa la sua fortuna, non gliene frega un cazzo
Sta cercando di divertirsi, prendersi una pausa dall'amore
Amico, la tua ragazza è così cattiva, lascia che la prenda io
La tua ragazza è così cattiva, lascia che la prenda
Faccio la mia fortuna, faccio parlare quella figa
In chiamata per l'autunno, può piacere o no, negro, fai il cazzo
Se non sei con me, figlio di puttana, sei contro di me
Se non ti stai complimentando, negro, stai offendendo
Sono stato qui l'anno scorso a perdere tempo
XO è l'unico tempo investito
Gli spettacoli autunnali ogni anno come un compleanno
E lo farò ogni anno nella mia città natale
E non me ne vado da giovedì
Non ho mai detto che sarei stato sobrio in primo luogo
E lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Lei rinuncerà perché sa che potrebbe piacermi
Bambina, sai cosa mi piace
Tesoro, sai cosa mi piace
Piccola, sai cosa mi piace, come, come, come, come
Bambina, sai cosa mi piace
Baby, sai cosa mi piace, mm
Ho appena superato il livello del "negro è caduto".
Ho appena esaurito l'O2 al mio ritmo
Posso dire di non essere attaccato a nessuno
Ho preso carta mentre questi negri cercavano di fermarmi
Grida il mio negro Doc, è un mentore
Ho avuto dei brutti affari, niente di personale
Ma ora la voce che torniamo
Su qualche giovane Quincy Jones, la merda di Michael Jack dalla pelle scura
E questi sono i figli di puttana che hanno confezionato
La loro nuova merda suonerà tutta come la mia merda passata
Porta la tua ragazza al mio spettacolo, falle sedere sul pavimento
Poi va in centro come se fosse in debito con me
XO, XO, XO
Mescolate, versate e portate giù lentamente
Questo è il mio suono, negro, fanculo il tuo suono
L'ha fatto da terra, chiedi in giro, cagna
Quando atterrerò, scuoterò la merda
Fanculo il tuo nuovo uomo, lo spezzerò
Può tornare quando vado in viaggio
Ma quella figa è mia per i prossimi tre mesi
Perché il ragazzo è tornato, il ragazzo è tornato, il ragazzo è tornato
Cop dieci fruste per i miei negri quando atterriamo
Il negro di Queen Street fa soldi all'estero
Avevo qualche debito in più, lo pagherò tutto in contanti
Grida XO, grida al ragazzo
Ha rotto il pane in tour, amico, ora è tutto finito
Grida il mio negro Stix, facendo del bene in queste strade
Scommetto che sta facendo scoppiare più bottiglie di noi in questo momento
Motivo per cui sottolineano, la città non è mai soleggiata
Quando il ragazzo arriva con più negri di Apollo
Ma non è divertente, nessuno può fermarmi
Tutte le mie zappe sono addestrate, le faccio ingoiare tutte
Tutti loro ingoiano, tutti loro ingoiano
Tutti loro ingoiano, io li faccio ingoiare tutti
Tutti loro ingoiano, tutti loro ingoiano
Tutti loro ingoiano, io li faccio ingoiare tutti
Tutti loro ingoiano, tutti loro ingoiano
Tutti loro ingoiano, io li faccio ingoiare tutti
Tutti, tutti, tutti ingoiano
Tutti loro ingoiano, io li faccio ingoiare tutti