Traduzione del testo della canzone Missed You - The Weeknd

Missed You (originale)

Convinced myself to run around with someone else to forget about you
But I can't hold you responsible for the things I do
I said your name by mistake, played it off like I'm just confused
But I was frontin', lyin' to myself when I know the truth
Was I missed you
Yes, it's true
I should've known not to let you go, let you go
'Cause I missed you
Baby boo
We could've grown if I held you close, held you close
I hurt myself a hundred times just to feel something in my soul
I kept knocking even though I knew what's behind that door
But then I heard you call my name and it sounded like the sweetest song
You never moved on, you were waiting for me all along
Well, I missed you
Yes, it's true
I should've known not to let you go, let you go
Well, I missed you
Baby boo
We could've grown if I held you close, held you close
Oh, I missed you
Yes, it's true
I should've known not to let you go, let you go
Girl, I missed you
Baby boo
We could've grown if I held you close, held you close
Well, I missed you

Missed You (traduzione)

Mi sono convinto a correre con qualcun altro per dimenticarti di te
Ma non posso ritenerti responsabile delle cose che faccio
Ho detto il tuo nome per errore, l'ho giocato come se fossi solo confuso
Ma stavo fronteggiando, mentendo a me stesso quando so la verità
Mi sei mancato?
Si è vero
Avrei dovuto sapere di non lasciarti andare, lasciarti andare
Perché mi sei mancato
Bambino boo
Saremmo potuti crescere se ti avessi tenuto stretto, tenuto stretto
Mi sono fatto male cento volte solo per sentire qualcosa nella mia anima
Ho continuato a bussare anche se sapevo cosa c'è dietro quella porta
Ma poi ti ho sentito chiamare il mio nome e sembrava la canzone più dolce
Non sei mai andato avanti, mi stavi aspettando da sempre
Beh, mi sei mancato
Si è vero
Avrei dovuto sapere di non lasciarti andare, lasciarti andare
Beh, mi sei mancato
Bambino boo
Saremmo potuti crescere se ti avessi tenuto stretto, tenuto stretto
Oh, mi sei mancato
Si è vero
Avrei dovuto sapere di non lasciarti andare, lasciarti andare
Ragazza, mi sei mancata
Bambino boo
Saremmo potuti crescere se ti avessi tenuto stretto, tenuto stretto
Beh, mi sei mancato