Traduzione del testo della canzone Party Monster - The Weeknd

Party Monster (originale)

I’m good, I’m good, I’m great
Know it’s been a while, now I’m mixing up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
I’m good, I’m good, I’m great
Know it’s been a while, now I’m mixing up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
And I seen her get richer on the pole
I’ve seen her, I knew she had to know
I’ve seen her take down that tequila
Down by the liter, I knew I had to meet her
Ooh, she mine, ooh, girl, bump and grind
Ooh, she mine, ooh, girl, bump a line
Angelina, lips like Angelina
Like Selena, ass shaped like Selena
I’m like, got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
I’m good, I’m good, I’m great
Know it’s been a while, now I’m mixing up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
I’m good, I’m good, I’m great
Know it’s been a while, now I’m mixing up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
I’ve been poppin', just took three in a row
I’m down to do it again, I’m on a roll
I’ve seen him outside tryna reach her
You tryna leave him, you said I’m the reason
Tell me lies, ooh, girl, tell me lies
Say you’re mine, I’m yours for the night
I’m the realest, she said I’m the realest
Head be genius, dick game be the meanest
I’m like, got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl, I don’t even know her name
Bitches in my new spot, crowdin' up my space
Had to check the safe, check the dresser for my chains
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl, I don’t even know her name
Bitches in my new spot, crowdin' up my space
Had to check the safe, check the dresser for my chains
Paranoid (paranoid)
Paranoid (oh, paranoid)
Paranoid (paranoid)
But I see something in you (you're paranoid)
Paranoid (paranoid)
Paranoid (oh, paranoid)
Paranoid (paranoid)
But I see something in you
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up, woke up by a girl.
I don’t even know her name
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up by a girl.
I don’t even know her name
Woke up, woke up by a girl.
I don’t even know her name
You’re paranoid

(traduzione)

Sto bene, sto bene, sto bene
So che è passato un po' di tempo, ora sto mescolando la bevanda
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
Sto bene, sto bene, sto bene
So che è passato un po' di tempo, ora sto mescolando la bevanda
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
E l'ho vista diventare più ricca al palo
L'ho vista, sapevo che doveva sapere
L'ho vista prendere quella tequila
Giù al litro, sapevo che dovevo incontrarla
Ooh, lei è mia, ooh, ragazza, urta e macina
Ooh, lei è mia, ooh, ragazza, urta una linea
Angelina, labbra come Angelina
Come Selena, culo a forma di Selena
Sono tipo, alzato, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Alzati, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Sto bene, sto bene, sto bene
So che è passato un po' di tempo, ora sto mescolando la bevanda
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
Sto bene, sto bene, sto bene
So che è passato un po' di tempo, ora sto mescolando la bevanda
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
Ho solo bisogno di una ragazza che capisca davvero
Ho fatto un salto, ne ho appena presi tre di fila
Sono pronto a farlo di nuovo, sono pronto
L'ho visto fuori mentre cercava di raggiungerla
Stai cercando di lasciarlo, hai detto che sono io la ragione
Dimmi bugie, ooh, ragazza, dimmi bugie
Dì che sei mio, io sono tuo per la notte
Sono il più reale, ha detto che sono il più reale
La testa sii geniale, il gioco del cazzo sii il più meschino
Sono tipo, alzato, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Alzati, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Alzati, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza, non so nemmeno il suo nome
Puttane nel mio nuovo posto, affollano il mio spazio
Ho dovuto controllare la cassaforte, controllare il comò per le mie catene
Alzati, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza, non so nemmeno il suo nome
Puttane nel mio nuovo posto, affollano il mio spazio
Ho dovuto controllare la cassaforte, controllare il comò per le mie catene
Paranoico (paranoico)
Paranoico (oh, paranoico)
Paranoico (paranoico)
Ma vedo qualcosa in te (sei paranoico)
Paranoico (paranoico)
Paranoico (oh, paranoico)
Paranoico (paranoico)
Ma vedo qualcosa in te
Alzati, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Mi sono svegliato, svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Alzati, ringrazia il Signore per la giornata
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Mi sono svegliato, svegliato da una ragazza.
Non conosco nemmeno il suo nome
Sei paranoico