Traduzione del testo della canzone Privilege - The Weeknd

Privilege (originale)

Enjoy your privileged life
'Cause I'm not gonna hold you through the night
We said our last goodbyes
So let's just try to end it with a smile
And I don't wanna hear that you are suffering
You are suffering no more
'Cause I held you down when you were suffering
You were suffering
Blues away, way, way
I got two red pills to take the blues away
Blues away, way, way
I got two red pills to take the blues away
And I'ma fuck the pain away, and I know I'll be okay
They said our love is just a game, I don't care what they say
But I'ma drink the pain away, I'll be back to my old ways
And I got two red pills to take the blues away, oh
I don't wanna hear that no more, no more
No more, no more
I don't wanna hear that no more

(traduzione)

Goditi la tua vita privilegiata
Perché non ti tratterò per tutta la notte
Abbiamo detto i nostri ultimi saluti
Quindi proviamo a concludere con un sorriso
E non voglio sentire che stai soffrendo
Non stai più soffrendo
Perché ti ho tenuto fermo quando stavi soffrendo
Stavi soffrendo
Blues via, via, via
Ho due pillole rosse per togliere il blues
Blues via, via, via
Ho due pillole rosse per togliere il blues
E spaccherò via il dolore, e so che starò bene
Hanno detto che il nostro amore è solo un gioco, non mi interessa quello che dicono
Ma berrò via il dolore, tornerò ai miei vecchi modi
E ho due pillole rosse per togliere il blues, oh
Non voglio sentirlo non più, non più
Non più, non più
Non voglio più sentirlo