Traduzione del testo della canzone What You Need - The Weeknd

What You Need (originale)

I just wanna take you there
He don’t gotta go nowhere
Does he touch you here like this
Lemme take the friction from your lips
(Bridge)
And I’ma love you girl
The way you need
Ain’t no one will stop us
Ain’t no one will stop us
And I’ma give you girl
Oh what you fiend
I’m the drug in your veins
Just fight through the pain
(Chorus)
He’s what you want x4
I’m what you need
What you need
What you need
I’m What you need
What you need
What you need
He’s what you want x4
I’m what you need
What you need
What you need
I’m what you need
What you need
What you need
(Verse 2)
Ive got everything you want with me
Ill do everything he does times three
And he dont gotta know
I got you on the floor
Doing things you’ve neva thought you’d do
Baby leave the high heel shoes
Cuz i love it when you looking down on me
Lookin' up at you
And I dont give a damn shorty
Watch me knock your boots off
(Bridge)
(Chorus)

(traduzione)

Voglio solo portarti lì
Non deve andare da nessuna parte
Ti tocca qui in questo modo
Fammi togliere l'attrito dalle tue labbra
(Ponte)
E ti amo ragazza
Il modo in cui hai bisogno
Nessuno ci fermerà
Nessuno ci fermerà
E ti darò ragazza
Oh che diavolo
Sono la droga nelle tue vene
Combatti attraverso il dolore
(Coro)
È quello che vuoi x4
Sono ciò di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
Sono ciò di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
È quello che vuoi x4
Sono ciò di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
Sono ciò di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno
(Verso 2)
Ho tutto quello che vuoi con me
Farò tutto ciò che fa tre volte
E non deve saperlo
Ti ho portato sul pavimento
Fare cose che non avresti mai pensato di fare
Baby lascia le scarpe col tacco alto
Perché adoro quando mi guardi dall'alto in basso
Ti guardo
E non me ne frega niente
Guarda come ti tolgo gli stivali
(Ponte)
(Coro)