Traduzione del testo della canzone Where You Belong - The Weeknd

Where You Belong (originale)

I feel the blood rushin' throughout ya body
You see the scars painted over my skin
I’m always numb to the topic of loving
I fell in love with the subject of sin
I don’t have to remind you, oh ohhh
It’s my need to confine you, oh ohhh
I see your face every time I’m with somebody else
Can’t you see that I want you?
(Put your feelings behind you)
I don’t have to remind you (don't have to remind you)
Where you belong (x16)
I’m in control, when you give me your body, yeah
I feel our souls burnin' up when I’m, inside of you and I
I’ma leave a mark, just to remind you, where you belong, baby
Give me your all, scream as loud as you want

Where You Belong (traduzione)

Sento il sangue scorrere in tutto il tuo corpo
Vedi le cicatrici dipinte sulla mia pelle
Sono sempre insensibile all'argomento dell'amore
Mi sono innamorato del tema del peccato
Non devo ricordartelo, oh ohhh
È il mio bisogno di confinarti, oh ohhh
Vedo la tua faccia ogni volta che sono con qualcun altro
Non vedi che ti voglio?
(Metti i tuoi sentimenti dietro di te)
Non ho bisogno di ricordartelo (non devo ricordartelo)
Dove appartieni (x16)
Ho il controllo, quando mi dai il tuo corpo, sì
Sento le nostre anime bruciare quando sono dentro di te e me
Lascerò un segno, solo per ricordarti, a dove appartieni, piccola
Dammi il massimo, urla quanto vuoi