Traduzione del testo della canzone Fly - The Wilkinsons

Fly (originale)

Sometimes I swear I live with an angel
Sent from above to watch over me
He wears his love just like a halo
If he’s not an angel, what else can he be
He wouldn’t say he’s anything special
Betcha that’s how all those angels are
But when he comes around miracles happen
I felt the first one when he touched my heart
Though I’ve never seen him fly
On the wings of love he carries me
Heaven bound I’m mystified
How with just one kiss he made me
Believe in angels
Though I’ve never seen him fly
This mornin' he walked up
Smiled and I kissed him
I never let on that he’s not foolin' me
But I think it’s so cute how he says
He’s from Houston
I swear there’s wings tucked up his sleeves
Though I’ve never seen him fly
On the wings of love he carries me
Heaven bound I’m mystified
How with just one kiss he made me
Believe in angels
Though I’ve never seen him fly
Heaven bound I’m mystified
How with just one kiss he made me
Believe in angels
Though I’ve never seen him fly

Fly (traduzione)

A volte giuro di vivere con un angelo
Inviato dall'alto per vegliare su di me
Indossa il suo amore proprio come un'aureola
Se non è un angelo, cos'altro può essere
Non direbbe che è niente di speciale
Scommetto che è così che sono tutti quegli angeli
Ma quando arriva, i miracoli accadono
Ho sentito il primo quando ha toccato il mio cuore
Anche se non l'ho mai visto volare
Sulle ali dell'amore mi porta
Sono legato al paradiso, sono sconcertato
Come con un solo bacio mi ha creato
Credi negli angeli
Anche se non l'ho mai visto volare
Questa mattina è venuto a piedi
Ho sorriso e l'ho baciato
Non ho mai lasciato intendere che non mi sta prendendo in giro
Ma penso che sia così carino come dice
Viene da Houston
Giuro che ci sono delle ali infilate nelle maniche
Anche se non l'ho mai visto volare
Sulle ali dell'amore mi porta
Sono legato al paradiso, sono sconcertato
Come con un solo bacio mi ha creato
Credi negli angeli
Anche se non l'ho mai visto volare
Sono legato al paradiso, sono sconcertato
Come con un solo bacio mi ha creato
Credi negli angeli
Anche se non l'ho mai visto volare