Traduzione del testo della canzone Jimmy's Got A Girlfriend - The Wilkinsons

Jimmy's Got A Girlfriend (originale)

He’s all dressed up Buying flowers for the first time
His pick-up's polished
Shining like a new dime
There ain’t no doubt he’s got a secret
Ain’t no way he’s gonna keep it Listen how the whole town’s talking
Jimmy’s got a girlfriend
We all know where he’s been
Hugging and a kissing
Oh Jimmy’s got a girlfriend
He’s all tore up From her lovin' and affection
And a boy’s night out
These days is just out of the question
They say he’s out there and they don’t get it But that’s just love and that boy’s in it Cupid’s arrow’s done been shot
He didn’t duck now
Jimmy’s got a girlfriend
We all know where he’s been
Hugging and a kissing
Oh Jimmy’s got a girlfriend
Lovestruck
Starry eyed
No if’s or maybe’s
That boy’s gone girl crazy
Girl crazy, crazy
Jimmy’s got a girlfriend
We all know where he’s been
He’s been hugging and a kissing
Oh Jimmy’s got a girlfriend
They say he’s out there and they don’t get it Jimmy’s got a girlfriend
Hey that’s love, oh sweet love
Jimmy’s got a girlfriend
He’s got the girl, he’s got the girl
Jimmy’s got a girlfriend

Jimmy's Got A Girlfriend (traduzione)

È vestito elegante e compra fiori per la prima volta
Il suo pick-up è lucido
Brilla come un nuovo centesimo
Non c'è dubbio che abbia un segreto
Non è possibile che lo tenga Senti come parla l'intera città
Jimmy ha una fidanzata
Sappiamo tutti dov'è stato
Abbracci e baci
Oh Jimmy ha una fidanzata
È tutto distrutto dal suo amore e dal suo affetto
E una serata tra ragazzi
In questi giorni è semplicemente fuori questione
Dicono che è là fuori e non lo capiscono Ma questo è solo amore e quel ragazzo è dentro La freccia di Cupido è stata scagliata
Adesso non si è abbassato
Jimmy ha una fidanzata
Sappiamo tutti dov'è stato
Abbracci e baci
Oh Jimmy ha una fidanzata
L'amore ha colpito
Occhi stellati
Nessun se o forse
Quel ragazzo è impazzito
Ragazza pazza, pazza
Jimmy ha una fidanzata
Sappiamo tutti dov'è stato
Ha abbracciato e baciato
Oh Jimmy ha una fidanzata
Dicono che è là fuori e non capiscono che Jimmy ha una ragazza
Ehi, questo è amore, oh dolce amore
Jimmy ha una fidanzata
Ha la ragazza, ha la ragazza
Jimmy ha una fidanzata