Traduzione del testo della canzone Back on My Feet - The Wilkinsons

Back on My Feet (originale)

IЂ™ve been lyinЂ™ in the shadows
In the corner of my room
Turned off the lights
Gave up the fight
There was nothing I could do
Then I just woke up on morning
And I put on my walkinЂ™ shoesand
IЂ™m back on my feet again
Had all the heartache one woman can stand
Got through the night
Took back my life
IЂ™m back on my feet again
I wasnЂ™t sure if I could make it
Had to crawl across the floor
Through the broken glass
Of my shattered past
Pushed myself on through the door
I took a step out of the darkness
I donЂ™t need it anymoreno
I just woke up one morning
And I put on my walkinЂ™ shoesnow

(traduzione)

Ho mentito nell'ombra
Nell'angolo della mia stanza
Spense le luci
Ha rinunciato alla lotta
Non c'era niente che potessi fare
Poi mi sono appena svegliato la mattina
E mi metto le mie scarpe da passeggio e
Sono tornato di nuovo in piedi
Aveva tutto il mal di cuore che una donna può sopportare
Ho passato la notte
Mi sono ripreso la mia vita
Sono tornato di nuovo in piedi
Non ero sicuro di farcela
Ho dovuto strisciare sul pavimento
Attraverso il vetro rotto
Del mio passato in frantumi
Mi sono spinto attraverso la porta
Ho fatto un passo fuori dall'oscurità
Non ne ho più bisogno
Mi sono appena svegliato una mattina
E ora mi metto le scarpe da passeggio