Traduzione del testo della canzone Before The World Explodes - The Wind and The Wave

Before The World Explodes (originale)

For every time you said this time I will be better
I believed you like a wet match in a dream
That’s just some old lie somewhere from some old guy
Who never gave a shit about a thing
I don’t want to live this way
Standing on your empty grave
Just looking for the next fork in the road
So make up your made or die
'Cause I’ve got my own damn life
The worst of which I’m tying to let go
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Some people get ahead and
Some people always lag behind
No matter what they do
Some of us turn and run
Some of us face whatever hurts the most
Whatever changes you
Whatever changes you and
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
How can a single moment
Always set you up for failure
How does the radio (the radio)
Know what I wanna hear
Right when I wanna hear it
Before the world explodes
Before the world explodes and
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh

Before The World Explodes (traduzione)

Per ogni volta che hai detto che questa volta starò meglio
Credevo che ti piacesse una partita bagnata in un sogno
È solo una vecchia bugia da qualche parte di un vecchio
A chi non è mai importato di niente
Non voglio vivere in questo modo
In piedi sulla tua tomba vuota
Sto solo cercando il prossimo bivio sulla strada
Quindi truccati o muori
Perché ho la mia dannata vita
Il peggio di che sto legando a lasciar andare
Ho detto, ragazzo, sono già andato
Sono già andato
È triste, ma in me non è rimasto nulla
Ho detto, ragazzo, sono già andato
Sono già andato
E nulla è rimasto ad aspettarsi questo ricordo
Di te-ooh-ooh, tu-ooh-ooh, tu-ooh-ooh
Alcune persone vanno avanti e
Alcune persone restano sempre indietro
Non importa cosa fanno
Alcuni di noi si girano e corrono
Alcuni di noi affrontano ciò che fa più male
Qualunque cosa ti cambi
Qualunque cosa ti cambi e
Ho detto, ragazzo, sono già andato
Sono già andato
È triste, ma in me non è rimasto nulla
Ho detto, ragazzo, sono già andato
Sono già andato
E nulla è rimasto ad aspettarsi questo ricordo
Di te-ooh-ooh, tu-ooh-ooh, tu-ooh-ooh
Di te-ooh-ooh, tu-ooh-ooh, tu-ooh-ooh
Come può un solo momento
Preparati sempre al fallimento
Come funziona la radio (la radio)
Sapere cosa voglio sentire
Proprio quando voglio sentirlo
Prima che il mondo esploda
Prima che il mondo esploda e
Ho detto, ragazzo, sono già andato
Sono già andato
È triste, ma in me non è rimasto nulla
Ho detto, ragazzo, sono già andato
Sono già andato
E nulla è rimasto ad aspettarsi questo ricordo
Di te-ooh-ooh, tu-ooh-ooh, tu-ooh-ooh
Di te-ooh-ooh, tu-ooh-ooh, tu-ooh-ooh