Traduzione del testo della canzone People Don't Think People Change - The Wind and The Wave

People Don't Think People Change (originale)

People don’t think people change
And I cannot make you love the sound of the rain
To each his own, man
Each one his own plan
Gone right down the drain
Some take forever to settle down
Or they jump on the first thing that comes around
Long as you keep it open
And you tell each other what’s going on
And I’ve got a lot of heart to give if
Someone would take it from me
And I’ve had a lot of practice leaving it behind
And sayin' I’m sorry
I’m so sorry
Well, life ain’t a movie
Not even close
What the hell are we doing here?
Nobody knows
I just wanna find love
You just wanna find love and come home to it
And all the lies they poured around you
They bound you and made it hard to see
All the good you have inside you
You can do anything
And I’ve got a lot of heart to give if
Someone would just take it from me
And I’ve had a lot of practice leaving it behind
And sayin' I’m sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m

People Don't Think People Change (traduzione)

Le persone non pensano che le persone cambino
E non posso farti amare il suono della pioggia
A ciascuno il suo, amico
Ognuno il suo piano
Andato proprio nello scarico
Alcuni impiegano un'eternità per sistemarsi
Oppure saltano sulla prima cosa che capita
Finché lo tieni aperto
E vi raccontate cosa sta succedendo
E ho molto cuore da dare se
Qualcuno me lo prenderebbe
E ho avuto un sacco di pratica lasciandomelo alle spalle
E dicendo che mi dispiace
Mi dispiace tanto
Bene, la vita non è un film
Neanche vicino
Che diavolo stiamo facendo qui?
Nessuno sa
Voglio solo trovare l'amore
Vuoi solo trovare l'amore e tornarci a casa
E tutte le bugie che hanno riversato intorno a te
Ti hanno legato e reso difficile da vedere
Tutto il bene che hai dentro di te
Puoi fare qualsiasi cosa
E ho molto cuore da dare se
Qualcuno lo prenderebbe da me
E ho avuto un sacco di pratica lasciandomelo alle spalle
E dicendo che mi dispiace
Mi dispiace tanto
Mi dispiace tanto
Mi dispiace tanto
Sono