Traduzione del testo della canzone Human Beings - The Wind and The Wave

Human Beings (originale)

I have a lot, I should be grateful
But some days I’m so unstable I can’t see
Anything clearly
I don’t even wanna be around me
How can anybody else love me this way?
Somehow the bills still get paid
And there’s never not food on the table
I know it ain’t the end all be all
But somehow my band’s still on a label
Good things all around me all the time
But I hardly ever see 'em
Tired of feeling all the feelings
Human beings let you down
Human beings let you down
What do you want?
Shrug my shoulders
Keep losing all composure, I can’t breathe
Please open a window
All the way, yeah, let the breeze in
I don’t know what I believe in anymore
Real change is hard
I’ve tried not to freak out
Try not to worry about the future
I know I’m not alone, everyone feels like a loser
Even with all these
Good things all around me all the time
But I hardly ever see 'em
Tired of feeling all the feelings
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Human beings let you down
Oh, they’ll let you down

Human Beings (traduzione)

Ho molto, dovrei essere grato
Ma alcuni giorni sono così instabile che non riesco a vedere
Qualsiasi cosa chiaramente
Non voglio nemmeno essere intorno a me
Come può qualcun altro amarmi in questo modo?
In qualche modo le bollette vengono ancora pagate
E non c'è mai cibo in tavola
So che non è la fine tutto è tutto
Ma in qualche modo la mia band è ancora su un'etichetta
Cose buone intorno a me tutto il tempo
Ma non li vedo quasi mai
Stanco di sentire tutti i sentimenti
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Cosa vuoi?
Alzo le spalle
Continuo a perdere la calma, non riesco a respirare
Si prega di aprire una finestra
Fino in fondo, sì, lascia entrare la brezza
Non so più in cosa credo
Il vero cambiamento è difficile
Ho cercato di non impazzire
Cerca di non preoccuparti del futuro
So di non essere solo, tutti si sentono dei perdenti
Anche con tutti questi
Cose buone intorno a me tutto il tempo
Ma non li vedo quasi mai
Stanco di sentire tutti i sentimenti
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Gli esseri umani ti deludono
Oh, ti deluderanno