Traduzione del testo della canzone Under The Skin - The Wind and The Wave

Under The Skin (originale)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (oh yeah)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I’ve got a feeling
You’ve got an attitude
Aren’t we just two fucking peas in a pod?
Do what you gotta do
Say what you wanna say
What do you care if I remember your name anyway?
Oh I don’t like the way you’re looking at me
I can’t see it any other way
Under the skin
You wouldn’t listen, I had to take over, oh over
We should get married
You need to take some time, think it over
Oh over
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’ve got a cold heart
Take it from me
Over the counter, against the wall
Anywhere you take me now, you put me on the spot
Oh I don’t like the way you’re looking at me
I can’t see it any other way
Under the skin
You wouldn’t listen, I had to take over
Oh over
We should get married
You need to take some time, think it over
Oh over
Oh over
Oh over
Oh over
Under the skin
You wouldn’t listen, I had to take over, oh over
We should get married
You need to take some time, think it over
Oh over
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

(traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (oh sì)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho una sensazione
Hai un atteggiamento
Non siamo solo due fottuti piselli in un baccello?
Fai quello che devi fare
Dì quello che vuoi dire
Che cosa ti importa se ricordo comunque il tuo nome?
Oh non mi piace il modo in cui mi guardi
Non riesco a vederlo in nessun altro modo
Sotto la pelle
Non avresti ascoltato, ho dovuto prendere il controllo, oh
Dovremmo sposarci
Devi prenderti un po' di tempo, pensarci su
Oh, finita
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hai il cuore freddo
Prendilo da me
Al bancone, contro il muro
Ovunque mi porti ora, mi metti sul posto
Oh non mi piace il modo in cui mi guardi
Non riesco a vederlo in nessun altro modo
Sotto la pelle
Non avresti ascoltato, ho dovuto prendere il controllo
Oh, finita
Dovremmo sposarci
Devi prenderti un po' di tempo, pensarci su
Oh, finita
Oh, finita
Oh, finita
Oh, finita
Sotto la pelle
Non avresti ascoltato, ho dovuto prendere il controllo, oh
Dovremmo sposarci
Devi prenderti un po' di tempo, pensarci su
Oh, finita
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh