Traduzione del testo della canzone Father - The Wind and The Wave

Father (originale)

It’s all an act, I can see through it
So can everybody else
If you wanna be a better person
Stop lying to yourself
And be the man your father never was
Be the man your father never was
Aren’t you tired of denial?
How long have you been wishing you were dead?
Don’t you wanna put your guard down?
Hush the memories in your head
Tell me how you really feel
Even if the feeling isn’t great, please
Let go of your expectations of me
And I will do th same
You’ll be the man your fathr never was
Be the man your father never was
I forgive you
I’ll be just fine
But there’s still time to
Be the man your father never was
The man your father never was
Be the man your father never was
The man your father never really was

Father (traduzione)

È tutto un atto, posso vederlo attraverso
Così possono tutti gli altri
Se vuoi essere una persona migliore
Smettila di mentire a te stesso
E sii l'uomo che tuo padre non è mai stato
Sii l'uomo che tuo padre non è mai stato
Non sei stanco di negare?
Da quanto tempo vorresti essere morto?
Non vuoi abbassare la guardia?
Metti a tacere i ricordi nella tua testa
Dimmi come ti senti davvero
Anche se la sensazione non è eccezionale, per favore
Lascia andare le tue aspettative su di me
E io farò lo stesso
Sarai l'uomo che tuo padre non è mai stato
Sii l'uomo che tuo padre non è mai stato
Ti perdono
Starò bene
Ma c'è ancora tempo per farlo
Sii l'uomo che tuo padre non è mai stato
L'uomo che tuo padre non è mai stato
Sii l'uomo che tuo padre non è mai stato
L'uomo che tuo padre non è mai stato veramente