Traduzione del testo della canzone United by Blood - The Wind and The Wave

United by Blood (originale)

I saw you bleeding out on the table
You weren’t breathing
It’s just a memory inside my mind
I can’t stop seeing
Where did you go?
Where did you go when I thought you were gone?
I can’t let it go, no, it’s hanging over me
Where did you go?
Where did you go when I thought you were gone?
I can’t let it go, no, it’s hanging over me
Oh, I remember you running out
Taking the baby
I didn’t know, I didn’t know what was going on then
I thought you were crazy
Did I let you down?
We are united, we are united by blood
But we’re divided, we’re divided
Did I let you down?
We are united, we are united by blood
There’s always another side
To the story
Seek and you shall find
Isn’t that what you preach?
Did I let you down?
We are united, we are united by blood
But we’re divided, we’re divided
Did I let you down?
We are united, we are united by blood
Where did you go when I thought you were gone?
I can’t let it go, no, it’s hanging over me
Where did you go when I thought you were gone?
I can’t let it go, no, it’s hanging over me
Did I let you down?
We are united, we are united by blood
But we’re divided, we’re divided
Did I let you down?
We are united, we are united by blood
By blood

United by Blood (traduzione)

Ti ho visto sanguinare sul tavolo
Non stavi respirando
È solo un ricordo nella mia mente
Non riesco a smettere di vedere
Dove sei andato?
Dove sei andato quando io pensavo te ne fossi andato?
Non posso lasciarlo andare, no, è sospeso su di me
Dove sei andato?
Dove sei andato quando io pensavo te ne fossi andato?
Non posso lasciarlo andare, no, è sospeso su di me
Oh, mi ricordo che stavi finendo
Prendendo il bambino
Non sapevo, non sapevo cosa stesse succedendo allora
Pensavo fossi pazzo
Ti ho deluso?
Siamo uniti, siamo uniti dal sangue
Ma siamo divisi, siamo divisi
Ti ho deluso?
Siamo uniti, siamo uniti dal sangue
C'è sempre un altro lato
Alla storia
Cerca e troverai
Non è quello che predichi?
Ti ho deluso?
Siamo uniti, siamo uniti dal sangue
Ma siamo divisi, siamo divisi
Ti ho deluso?
Siamo uniti, siamo uniti dal sangue
Dove sei andato quando io pensavo te ne fossi andato?
Non posso lasciarlo andare, no, è sospeso su di me
Dove sei andato quando io pensavo te ne fossi andato?
Non posso lasciarlo andare, no, è sospeso su di me
Ti ho deluso?
Siamo uniti, siamo uniti dal sangue
Ma siamo divisi, siamo divisi
Ti ho deluso?
Siamo uniti, siamo uniti dal sangue
Per sangue