Traduzione del testo della canzone Don't Think About My Death - The Wood Brothers

Don't Think About My Death (originale)

There’s a bottle on the table
There’s a fire in the glass
There’s a long list of things I should be doing
I’m not gonna get very far tonight
I’m not gonna get very far
It’s late in the evening
I woke up an hour ago
There’s another bed where I should be sleeping
I’m not gonna get very far tonight
I’m not gonna get very far
I will get by starin' at the moon
I will get high all alone in my room
I will survive these stories in my head
When I’m loving you I don’t think about my death
When I’m loving you I don’t think about my death
There’s a bible in the drawer
There’s a highway out the window
There’s another road I should be traveling
I’m not gonna get very far tonight
I’m not gonna get very far this time
I’m not gonna get very far
I will get by starin' at the moon
I will get high all alone in my room
I will survive these stories in my head
When I’m loving you I don’t think about my death
I will get by starin' at the moon
I will get high all alone in my room
I will survive these stories in my head
When I’m loving you I don’t think about my death
When I’m loving you I don’t think about my death
When I’m loving you I don’t think about my death

(traduzione)

C'è una bottiglia sul tavolo
C'è un fuoco nel vetro
C'è una lunga lista di cose che dovrei fare
Non andrò molto lontano stasera
Non andrò molto lontano
È tarda sera
Mi sono svegliato un'ora fa
C'è un altro letto dove dovrei dormire
Non andrò molto lontano stasera
Non andrò molto lontano
Andrò avanti fissando la luna
Mi sballerò tutto solo nella mia stanza
Sopravviverò a queste storie nella mia testa
Quando ti amo, non penso alla mia morte
Quando ti amo, non penso alla mia morte
C'è una bibbia nel cassetto
C'è un'autostrada fuori dalla finestra
C'è un'altra strada che dovrei percorrere
Non andrò molto lontano stasera
Non andrò molto lontano questa volta
Non andrò molto lontano
Andrò avanti fissando la luna
Mi sballerò tutto solo nella mia stanza
Sopravviverò a queste storie nella mia testa
Quando ti amo, non penso alla mia morte
Andrò avanti fissando la luna
Mi sballerò tutto solo nella mia stanza
Sopravviverò a queste storie nella mia testa
Quando ti amo, non penso alla mia morte
Quando ti amo, non penso alla mia morte
Quando ti amo, non penso alla mia morte