Traduzione del testo della canzone One More Day - The Wood Brothers

One More Day (originale)

Well I seen you in a sadness
I seen you when you’d hope to die
I heard you say, well it’s raining all over the world
What did I tell you
What did I say
Just when your faith is gone
Give it one more day
I seen you when your head is long
Face down on the ground
I heard you say, well you?
re lost and you couldn’t be found
What did I tell you
What did I say
Just when your faith is gone
Give it one more day
And next thang you’re smiling back at the sun
Blowing right back at the wind
Rolling right back at the ocean
But nothing’s gonna do you in
Give it one more day
One more day
Just when your faith is gone
Give it one more day
I seen when your soul shines
I seen you when you heart sings
I heard you say well the world don’t owe you a thing
Hay and what did you tell me
What did you say
Just when your faith is gone
Give it one more day
Just when your faith is gone
Give it one more day

One More Day (traduzione)

Bene, ti ho visto con una tristezza
Ti ho visto quando speravi di morire
Ti ho sentito dire, beh sta piovendo in tutto il mondo
Cosa ti avevo detto
Cosa ho detto
Proprio quando la tua fede è scomparsa
Dagli un altro giorno
Ti ho visto quando hai la testa lunga
A faccia in giù a terra
Ti ho sentito dire, e tu?
ri perso e non sei stato ritrovato
Cosa ti avevo detto
Cosa ho detto
Proprio quando la tua fede è scomparsa
Dagli un altro giorno
E poi stai sorridendo al sole
Soffiando al vento
Rotolando direttamente all'oceano
Ma niente ti farà entrare
Dagli un altro giorno
Un altro giorno
Proprio quando la tua fede è scomparsa
Dagli un altro giorno
Ho visto quando la tua anima brilla
Ti ho visto quando il tuo cuore canta
Ti ho sentito dire bene che il mondo non ti deve nulla
Hay e cosa mi hai detto
Cosa hai detto
Proprio quando la tua fede è scomparsa
Dagli un altro giorno
Proprio quando la tua fede è scomparsa
Dagli un altro giorno